"spud" - Traduction Portugais en Arabe

• سبود
• سباد

Uma verdadeira corda-bamba, Spud.
إنه حبل بهلوان، سبود إنه حبل بهلوان لعين

Foi injusto, o Spud ir preso e eu não.
ذلك لم يكن عادلاً سبود يسجن وليس أنا

O Begbie não confiava no Spud e o Sick Boy andava muito cuidadoso, portanto subi a manga, espetei uma veia, e fiz o que era preciso ser feito.
بَجبي لم يأتمن سبود سيكبوي كان حذر جدا هذه الأيام لذا لفّفت ساعدي شوّكتُ عرقي

Quanto ao Spud, tenho pena dele, nunca fez mal a ninguém.
حسنا، لا بأس شعرت بالأسى على سبود هو لم يؤذي أي شخص

Cooder, Spud, saiam desse porco. Vão ficar na nossa casa.
(كودر)، (سباد)، انهضا عن ذلك الخنزير ستأتيان للمكوث بمنزلنا

O Spud portou-se bem, tive orgulho nele.
عمل سبود بشكل جيّد أنا كنت فخور به

Não, Spud, queremos manter o ânimo elevado antes do evento principal.
كلا يا (سبود)، نُريد الحفاظ على المزاج قبل الحدث الرئيسي

Boa sorte, Spud.
- حظّ سعيد، سبود - إفرح يا راعي بقر

Bom dia, Spud.
صباح الخير، سبود

Bom dia, Spud. Senta-te e toma o pequeno-almoço.
صباح الخير، سبود.

Quem dera ter ido eu preso em vez do Spud.
رغبت بأنّني أسجن بدلا من سبود

"Encontrei o Spud, que te mandou cumprimentos.
قابلت سبود من يرسل تحياته

Eu, ele, o Begbie e o Spud Murphy.
أنا وهو و(بيغبي) و(سبود ميرفي).

"Ele sentia-se mesmo culpado perante o Spud."
كان ذنب (رينتون) الحقيقي على (سبود)..

Spud, a maioria das pessoas trata-me por Spud.
(سبود)، غالبية الناس ينادونني (سبود)

Acorda, Spud.
إستيقظ سبود

- Tudo bem, Spud? Estamos cá em cima!
حسنًا، (سبود) نحن في الأعلى.

"Ele adorava o Spud.
لقد أحبّ (سبود).

Sente-se. Spud, põe mais maçãs no caramelo.
اجلسا، (سباد)، ضع تفاحتين أخرتين في الكراميل

Chefe, eu e o Spud temos de sair para uma reunião dos AA.
أيها المدير، أنا و(سباد) علينا الرحيل من أجل مقابلة الاخصائي الاجتماعي

O mesmo tipo que levou isto ao Spud na semana passada.
نفس الشخص الذي قضى على (سباد) الأسبوع الماضي