"ssc" - Traduction Portugais en Arabe

• مقر
• مقرّ
• بمقر

Ela descarregou quatro ficheiros de nível cinco do computador da SSC.
و قامت بتحميل خمسة ملفات سرية من حاسبات مقر القيادة

No SSC, és uma croma, como eu.
فى مقر القيادة أنت من محترفى الكمبيوتر مثلي

Haveria alguma maneira de ela passar essas informações para fora da SSC?
هل هناك أي طريقة أخرى تمكنها من نقل المعلومات خارج مقر القيادة ؟

Contactei a SSC e informei-os acerca do nosso regresso.
لقد اتصلت بمقر القيادة و أبلغتهم أن العودة وشيكة

Neste momento a SSC pode vir a ser um desperdício.
هيا حاليا مقر القيادة هذا تبدو لديه المقدرة ليبدو مثل أى مشروع رئيسي تافه

Agora, até eu ter uma visão geral das coisas, a SSC está a emitir "gases a mais".
الآن ، حتى أحصل على الصورة الكاملة مقر قيادتكم يصدر نسبة عالية من الكربون

Graças à eficiência do KITT, a SSC ganha um ponto em Gases.
نظرا لكفاءة كيت التامة مقر القيادة يحقق في الواقع سجل كربونى رائع

Sorte a nossa, eles fecharam o SSC.
لقد كان مقر القيادة هو وحدة المراقبة مع بعض الحظ بالنسبة لنا فقد يغلقون مقر القيادة فحسب

Penso que não devem saber, mas a SSC é propriedade das Indústrias Knight.
لا أعتقد أنكم تعلمون ذلك و لكن مقر القيادة هو ملك لصناعات نايت

Tenho de te levar à SSC para receberes tratamento médico.
لابد لي من العودة إلى مقر القيادة لكى تتلقى العلاج

Tenho uma nova programação que me ordena a levar-te à SSC para atenção médica na eventualidade de seres gravemente ferido.
لدى برنامج جديد يأمرنى بالعودة بك إلى مقر القيادة لعلاجك فى حال إصابتك بجروح خطيرة

Estás chateado porque te trouxe de volta à SSC?
هل أنت منزعج لأنني أعدتك إلى مقر القيادة ؟

Envia o relatório do acidente, arquivos de fogo posto, tudo o que conseguires encontrar para a SSC.
و أرسل التقارير عن الحوادث ، و الحرائق و أي شئ آخر يمكنك العثور عليه إلى مقر القيادة

Anda, temos que te levar de volta para o SSC.
هيا ، يجب أن نأخذه إلى مقر القيادة

O que a SSC não souber não lhes vai fazer mal.
ما لا يعلمه مقر القيادة لن يضر بهم

Liga ao SSC.
صلنى بمقر القيادة

KITT, contacta o SSC.
كيت) ، إتصل بمقر القيادة)