"stand" - Traduction Portugais en Arabe

• المعرض
• معاك سيارات
• ستاند
• توكيل

Tenho este stand à 27 anos, e ele está a morrer à frente dos meus olhos.
أملك هذا المعرض منذ 27 عاماً وهو الآن ينهار أمام عيني

Mais, precisamos de uma campanha na rádio e TV e vamos ter de arranjar uma celebridade para aparecer no stand.
بالإضافة , سوف نحتاج الي راديو وشاشات بلازما وسنحتاج الي إقامة احتفالية لنجذب الأعين الي المعرض

O que quer dizer que homens do governo vão invadir este stand todo.
مما يعني بأن هذا الرجل سوف يجرجر المعرض بكامله

stand Hank Hart.
معاك سيارات (هانك هارت)

Combates o desbaste suburbano, e Brad stand e tiveste um choque.
أنت تحارب الزحف العمراني و (براد ستاند) هذا و اشتركت في شجار

Ele tem um stand de automóveis em Salt Lake City.
هو يملك توكيل بيع سيارات فى مدينة البحيرة المالحة

Não quero ver mais nenhuma destas neste stand.
لا ارغب برؤية واحدة من هؤلاء في هذا المعرض

E se eu te garantisse que consigo vender todos os carros deste stand?
ماذا إذا ضمنت لك بأن ابيع كافة السيارات في المعرض هنا؟

Eu praticamente construí este stand sozinho, e lembro-me de tempos em que não baixava-mos a cabeça ou falava-mos de fechar o stand.
عمليا قد قمت ببناء هذا المتجر بنفسي واتذكر اليوم الذي لم نقبل باليأس أو التفكير بإغلاق المعرض

Nnguém vendeu o carro Bandit. Regras são regras. O stand é meu.
لم يبع أحد سيارة "البانديت" القواعد هي القواعد , المعرض لي

Ben, tu perdes o stand. Don, tu tens de sair da cidade.
"بين" , لقد خسرت المعرض "دون" , يجب أن تغادر المدينة

Os concessionários programam no GPS a morada de casa mesmo antes do carro sair do stand.
الشركات تبرمج عنوان المنزل في نظام الملاحة قبل أن تغادر السيارة المعرض

Fui lá e disseram-me que o stand é intocável, era do falecido pai deles.
لقد قال لا يمكن المساس بصالة المعرض روح والدهما تستريح هناك

O que achaste no stand no outro dia?
ما رائك بالذي حدث في المعرض الليلة الماضية؟

Estava a pensar comprar uma quando escorregou e caiu no stand.
من الواضح انه كان يفكر بخصوص الحصول على واحدة وانزلق ووقع على ارضية المعرض

Vamos levá-los da parte de trás dp stand para a frente!
ابعدهم عن خلف المعرض والي الأمام

Todos os carros se foram. O stand fica com os Sellecks.
لقد بعنا كل السيارات سيبقي المعرض مع عائلة "سيليك"

O Don e a Ivy casaram, adoptaram o Blake e tomaram conta do stand em família.
"دون" و "ايفى" تزوجوا , تبنوا "بلايك وقاموا بإدارة المعرض كعائلة

Sim, vim à reunião de Espaços Abertos com Brad stand.
نعم،أنا هنا من أجل اجتماع الأماكن المفتوحة مع (براد ستاند)

Em Novembro, num stand da Lincoln na Baixa de Dallas ele diz ao vendedor:
مطلع نوفمبر تشرين الثاني وسط مدينة دالاس فى محل توكيل سيارات لينكولن - يقول للبائع ألبرت بيوريجارد