Como é que o dinheiro foi desde Stans aos assaltantes? | Open Subtitles | لابد أن نكتشف كيف وصل المال من موريس ستانز إلى اللصوص |
Trabalhou para o Sloan quando ele estava nas Finanças com o Stans. | Open Subtitles | أنت كنت محاسبة هيو سلون عندما كان يعمل تحت موريس ستانز في المالية |
Nunca trabalhei para o Sloan ou para o Stans. | Open Subtitles | أنا لم أعمل مطلقا لا مع سلون ولا مع ستانز |
A mulher do Stans está no hospital. | Open Subtitles | لقد رأيت في التلفاز أن زوجة ستانز في المستشفى |
O Stans roubou o anel e substituiu-o por um destes. | Open Subtitles | لقد سرق (ستانس) الخاتم وقام بوضع واحداً من هؤلاء |
Para convencer todos... da inocência do Stans e do Sloan, temos de ser exactos... e você pode ajudar-nos. | Open Subtitles | إذا كان يجب أن يقتنع الناس أن ستانز و سلون أبرياء فلابد أن يكون تحقيقنا دقيقا يمكنك مساعدتنا |
Mitchell, Stans, Magruder, Kalmbach estão confirmados. | Open Subtitles | ميتشيل.ستانز.مجرودر.و كالمباك لقد تأكدنا من هؤلاء الأربعة |
Cá está. O chefe das finanças, Maurice Stans, 269. | Open Subtitles | -حسنا ها هو رئيس لبقطاع المالي موريس ستانز 269. |
Queríamos só saber se você... trabalhou para o Stans mal o Sloan se demitiu... ou muito tempo depois disso? | Open Subtitles | و كنا نتسائل إذا كانت قد تمت ترقيتك للعمل مع ستانز بعد استقالة سلون؟ أم كان هناك فاصل زمني بين استقالة سلون و بين ترقيتك للعمل مع ستانز؟ |
Sobre Mitchell, Stans e Magruder não há dúvidas. | Open Subtitles | ميتشل و ستانز و مجرودر من السهل توقعهم |
ADMITE OBSTRUÇÃO Á JUSTIÇA 13 DE MARÇO DE 1975 Stans ADMITE ACUSAÇÕES... | Open Subtitles | 13/3/1975 ستانز يعترف بالجرائم الموجهة له بما في ذلك جمع أموال بطريقة غير شرعية |
Dei-o ao Sr. Stans. | Open Subtitles | لقد أعطيته للسيد ستانز |
Dei-o ao Sr. Stans. | Open Subtitles | لقد أعطيته إلى ستانز |
A coisa vai até ao Stans! | Open Subtitles | برنستين... . الأمر ينتهي عند ستانز |
-O Stans telefonou ao Hughes. | Open Subtitles | -هيو تلقى مكالمة من ستانز في فلوريدا |
Mitchell, Stans e Magruder. | Open Subtitles | ميتشل .. ستانز.. و مجرودر |
Já marcou uma reunião com o Stans, verdade? | Open Subtitles | لقد عقدتى مقابلة بالفعل مع (ستانز) , أليس كذلك ؟ |
A parada é aquela que quisermos, Sr. Stans. | Open Subtitles | (الحصص هي ما قررنا القيام بهم يا سيد (ستانز |
Descobri que o Smithson era, na verdade, o Stans. | Open Subtitles | ولقد علمت أن (سميثون) هو في الحقيقة (ستانس) |
Em relação a James Smithson. O seu nome verdadeiro é Oliver Stans. | Open Subtitles | -بالنسبة لـ (جيمس سميثون) إن إسمه الحقيقي (أوليفر ستانس ) |
Quem matou o Stans fê-lo pelo anel. Ron, leva Mr. | Open Subtitles | -أياً كان من قتل (ستانس) فإنه قتله من أجل الخاتم |