"stars" - Traduction Portugais en Arabe

• النجوم
• نجوم
• ستارز
• النجومِ

Pode ter sido a mais esperta de Stars Hollow, mas isto aqui é diferente.
ربما تكونين الأذكى في مدرسة جوف النجوم ولكن هذا مكان مختلف

Pode ter sido a mais esperta de Stars Hollow, mas isto aqui é diferente.
ربما كنتي البنت الأذكى في مدرسة جوف النجوم لكن هذا مكان مختلف

"and the winds of destiny to carry ya aloft to dance with the Stars."
ولتحملك رياح القدر الى حيث ترقص مع النجوم

Os ''Dixie Stars'', não ganharam um tostão!
لماذا ، فريق نجوم الديكسى لم يكسبوا سنتا

Ele frequentava o "Stars"n"Stripes Café.
في مكان بالقرب من (ستارز و سترايبز كافيه)

- Sim, sou. - Taylor Doose, merceeiro de Stars Hollow.
نعم، أَنا تايلور دووس، بقال جوفِ النجومِ

Bem-vindos de volta à Battle of the Gender Stars... onde são as mulheres com 50 pontos!
مرحبا مجددا في معركة النجوم بين الجنسين أين حصل فريق الإناث على 50

More moons and Stars and music in the wind,"
المزيد من الأقمار و النجوم و الموسيقى في الرياح

Entradas para os Stars, Cowboys, Rangers, como queiras.
تذاكر النجوم ، رعاة البقر المتسابقين ، كل ماتريد

Não. Nós vamos ser All Stars.
لا ، لا ، لا ينبغي علينا ان نكون في كل النجوم

A minha equipe está a leste de Los Angeles muito perto de ser All Stars.
فريقي قريب جدا من ان يصبح في بطولة كل النجوم

Hoje você conheceu uma verdadeira All Stars.
اقصد انك تقابلين حقا فريق كل النجوم اليوم

E para isso tem que ser no All Stars.
والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هو ان نصبح في كل النجوم

Em seu site diz que vão se tornar uma equipe All Stars.
على اي حال ، وصلتني اخبار انهم سوف يصبحون فريق في كل النجوم

Agora que os Leões Marinhos são aceitos All Stars, a 'Gata" está te usando para me deixar nervosa.
اسود البحر الان يظنون انهم فريق كل النجوم تلك الفتاة فقط تستخدمك لكي تؤذيني

Podemos animar juntos e nos tornar uma nova equipa de All Stars.
يمكننا ان نشجع معا ونصبح فريقا جديدا تماما لكل النجوم

Francamente, estou feliz por você estar aqui, porque, como todas All Stars, queremos competir contra os melhores.
بصراحة ، انا مسرورة انهم هنا لإنه عندما تكوني في كل النجوم فأنك تريدين ان تتنافسي ضد الافضل

Tiraram uma fotografia do meu rabo para a Stars and Stripes.
لقد وضعوا صورتي تبجيلاً على نجوم وميداليات

Já chega! Estou a ver. Battle of the Network Stars.
اكتفيت ، سأذهب لمشاهدة معركة نجوم الشبكة

Vai ser como a Battle of the Network Stars. Pensa nisso.
سيكون الأمر مثل معركة نجوم الشبكة فكر في الأمر

Ele tem estado a murmurar qualquer coisa sobre "Stars And Bars".
كان يغمغم شيئاً يذكر فيه (ستارز وبارز =نجوم وبارات)

O rumor é que Stars Hollow era demasiado pequena para ela.
إنّ الإشاعةَ بأن جوفِ النجومِ كَانَ صغير جداً لها.