| Amigo, uma Anchor Steam quando puderes. | Open Subtitles | مرحباً. أريد "أنكور ستيم" عندما يتسنى الوقت لك. |
| Ou Michelob, Kirin, Becks, Dos Equis, Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown... | Open Subtitles | "كرينك"، "بيكس"، "دوس إيكويس"... "بيرير"، "أنكور ستيم"، "الطبيب براون"... |
| É cocô, Steam. Não coma. | Open Subtitles | إنها قذارة الكركند "(ستيم)" من الأفضل لك ألا تتناولها. |
| Mas aquele Alex é um patife, Mrs. Steam. | Open Subtitles | و لكن ياسيده (ستيم) الجميع يعلم أن (أليكس) رفيق مزعج جداً |
| Chegou, neste minuto, uma encomenda do Dr. Steam. | Open Subtitles | هكذا إذن ، لقد تسلمنا طرد من جدنا للتو الإستاذ (لويد ستيم) |
| Ray, senhor. James Ray Steam, Mr. Stephenson. | Open Subtitles | (راي) سيدي (جيمس راي ستيم) سيد (ستيفنسن) |
| Lamento tê-lo feito esperar, Amo James Ray Steam. | Open Subtitles | والسيد الصغيرة (جيمس راي ستيم) مرحباً ، سعيد بمرافقتك |
| Como herdeiro do nome Steam, tens de te manter forte e direito. | Open Subtitles | -أنت وريث عائلة (ستيم) ، أنت وحدك وبت تعلم الآن الصواب من الخطأ لاتنسى ذلك |
| Ray Steam, o inventor. | Open Subtitles | -إنه المخترع العظيم (راي ستيم ) |
| Esta é a residência do Dr. Steam? | Open Subtitles | أعذريني هل هذا بيت الأستاذ (ستيم) ؟ |
| James Steam? O filho de Edward Steam? | Open Subtitles | جيمس ستيم أنت إبن الدكتور (ستيم) |
| Mrs. Steam, encomenda! | Open Subtitles | سيدة (ستيم) لديكِ بريد |
| Os Steam. | Open Subtitles | دكتور (ستيم) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 