Eu, Dr. Barney Stinson, por um período de tempo limitado, irei dar uma consulta de redução mamária grátis. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا هآتفونـي |
Desculpa, sabes onde é que posso encontrar o Barney Stinson? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
Viva. Já tenho a análise dos Stinson. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو على نتائج فحص عائلة ستينسون |
Sr. Stinson, é o Willis da segurança do átrio. | Open Subtitles | سيد ستنسون .. انا واليز من امن اللوبي |
Sabes aquele bar que fica no Stinson Street? | Open Subtitles | هل تذكر ذلك الملهى الواقع في شارع ستنسون ؟ ملهى التعري ؟ |
Olá, Barney Stinson da Staten Island Boulevard. | Open Subtitles | أهلا، "بارني ستنسن" من شارع "ستاتنس لاند " |
Os vossos queixos... porque o Barney Stinson está prestes a ajudar um casamento. | Open Subtitles | فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
Se o Barney Stinson precisa de ti antes do casamento, presume-se que haja pelo menos uma prostituta morta no armário, certo? | Open Subtitles | بارني ستينسون يحتاجني قبل موعد زفافه يجعلك تظن أن هناك عآهرة واحدة على الأقل مرمية في الخزانة |
Sobreviventes, a recompensa do desafio de hoje é uma oferta do Consultório de Redução Mamária do Dr. Barney Stinson. | Open Subtitles | حسن ايها النآجون جائزة تحدي اليوم سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون صاحب تقييم الأثداء المجاني |
"Andam a tratar do ambiente, como o Brook Stinson?" | Open Subtitles | هل أنت مسافرا علي متن زورق خشبي مثل "بروك ستينسون" |
Riam-se do Barney Stinson. | Open Subtitles | اضحكوا اضحكوا على بارني ستينسون |
E o bebé Stinson é dos O'Brien. | Open Subtitles | وطفل عائلة ستينسون هو طفل عائلة اوبراين |
Mas o senhor sabia, Sr. Stinson. | Open Subtitles | ولكنك كنت على علم بالأمر سيد ستينسون |
O Alex Stinson exibe três exemplos clássicos de hereditariedade Mendeliana. | Open Subtitles | (أليكس ستينسون) يظهر ثلاثة أمثلة كلاسيكيّة من الوراثة المندليّة |
Chamo-me Barney Stinson e venho numa missão urgente do futuro. | Open Subtitles | (أنا (بارني ستينسون وأنا في مهمة مستعجلة من المستقبل |
How I Met Your Mother T07 E04 The Stinson Missile Crisis | Open Subtitles | ♪ How I Met Your Mother S07E04 ♪ أزمة صوآريخ ستينسون |
Esperem, acham possível que o Barney Stinson tenha uma namorada? | Open Subtitles | انتظر هل تظن انه من الممكن ان بارني ستنسون لَه صديقة؟ |
O sujeito parece muito interessado em um imóvel localizado no 1516 da Avenida Stinson, no oeste de Palm City. | Open Subtitles | يبدو ان الهدف مأخوذ بالمنزل 1516 شارع ستنسون غرب مدينة بالم |
Sr. Eriksen, o Sr. Stinson já não... | Open Subtitles | سيد اريكسون .. السيد ستنسون لن يكلمك .. |
E o Oscar para o "Melhor Falso Discurso Romântico" vai para... Barney Stinson. | Open Subtitles | والأوسكار للحديث الرومانسي المزيف "يذهب إلى "بارني ستنسون |
O tipo com quem estavas a falar, Barney Stinson... | Open Subtitles | الرجل الذي كنتي تتحدثين معه بارني ستنسن |
Temos o seu número como contacto de emergência do Barney Stinson. | Open Subtitles | لدينا اسمك في قائمة الطوارئ لبارني ستينسين |