A Shelly disse que as Stoker tinham um dom. | Open Subtitles | شيلي اخبرتني بان نساء عائلة ستوكر لديهن موهبة |
Um dom transmitido de geração em geração às mulheres Stoker. | Open Subtitles | موهبة قد انتقلت من جيل الى جيل لنساء ستوكر |
Finalmente. A nossa pequenina Stoker vai revelar o dom. | Open Subtitles | اخيراً، دعونا نشاهد ستوكر الصغيرة تطلق العنان لموهبتها |
20 años atrás antes que Bram Stoker escrevesse o Drácula. | Open Subtitles | قبل عشرون عاما من كتابة برام ستوكر لقصة دراكولا |
Foi no ano anterior à Shelly Stoker e a mãe começarem a participar no concurso. | Open Subtitles | بالطبع، لقد كانت تلك السنة قبل شيلي ستوكر وبدأت امها بالدخول الى مهرجان الجمال |
Como o meu pobre avô pôde inspirar um personagem... do livro de Bram Stoker, eu nunca entenderei. | Open Subtitles | كيف لجدى المسكين أن يخلق شخصية كهذه خارج كتاب "برام ستوكر" لن أعرف أبدا |
As Princesas Belas Mais Bonitas dos Cortadores de Relva Balboa E Filhos deste ano são a Elaine Stoker e a filha Shelly. | Open Subtitles | هذه السنة بالبوا واولاد قطاعة الاعشاب... جميلة جميلات الاميرات... ايلين ستوكر و والبنت شيلي |
Vou ajudar a Shelly Stoker e a filha. | Open Subtitles | سوف اساعد شيلي ستوكر وابنتها في موهبتهم |
E pronto, vamos aplaudir os talentos incríveis da Shelly e da Candy Stoker. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نرحب على المنصة... الموهبة المدهشة لشيلي و كاندي ستوكر |
No Facebook há fotografias deles no Festival Vampiro em Bram Stoker e Slayerama, que é uma celebração de tudo o que é gótico. | Open Subtitles | حسابها على الفيسبوك يوجد فيه صور لهما في احتفال برام ستوكر لمصاصي الدماء و فرقة سلايراما اي انه احتفال لكل الامور القوطية |
É uma citação em o Drácula, de Bram Stoker. | Open Subtitles | وهذا هو اقتباس من "برام ستوكر " دراكولا |
Ei, não vou tirar de você... diz aí que ela se chama Chelsea Stoker. | Open Subtitles | ..... اسمها تشيل .أنا لن آخذها منك أريد فقط أن أشير الي أن ."اسمها "تشيلسي ستوكر |
Acredita no dom. Tu és uma Stoker. | Open Subtitles | الان، ثقي بالهبة، فانت ستوكر |
O nome vem de uma personagem de "Drácula" de Bram Stoker que comia insectos." | Open Subtitles | سميت تيمناً بالشخصية الآكلة للحشرات (في رواية (دراكيولا) للكاتب (برام ستوكر |
Richard Stoker foi-nos levado por um golpe cruel do destino cujas razões são desconhecidas e impenetráveis, por um acidente que ninguém teria imaginado. | Open Subtitles | -ريتشارد ستوكر) أخِذَ منا) بواسطة حيلة قاسية من القدر "إنديا)؟ |
India Stoker, excelente aluna de Middlebend, aqui, no estacionamento do Rockets? | Open Subtitles | (إنديا ستوكر) طالبة مدرسة (ميدلبند) الفائقة تتسكع في ساحة الإنتظار بـ(روكيتس)؟ |
Podem não acreditar, mas o vampiro mais famoso de todos, o Drácula de Bram Stoker era, na verdade uma mulher. | Open Subtitles | والآن صدقوا أو لا تصدقوا أشهر مصاص دماء على الإطلاق الذي كتب عنه السيد "ستوكر" رواية مصاصى الدماء كان فى الواقع ... |
Foram registadas acusações de agressão contra ele há 2 dias por Bram Stoker. | Open Subtitles | تم توجيه اتهامات بالإعتداء عليه قبل يومين (من قبل (برام ستوكر |
Bram Stoker, o autor de "Drácula", que morreu em 1912? | Open Subtitles | "(برام ستوكر)، مؤلف "دراكولا" والذي مات عام 1912؟ |
Nunca conheci nenhum Bram Stoker antes, excepto Bram Stoker. | Open Subtitles | وأنا لم أسمع بشخص يدعى (برام ستوكر) من قبل (فيما عدا (برام ستوكر |