"stowell" - Traduction Portugais en Arabe

• ستول

Este é o Stowell, que nós trouxemos connosco.
هذا هو (ستول), الذي أحضرناه معنا. سيدير الرحلة بأكملها

Céus, o Sr. Stowell está muito bem informado.
مذهل, أنت تملك جميع التفاصيل يا سيد (ستول)

Bem, lamento se não estamos à altura das suas exigências, Sr. Stowell.
حسناً, أنا آسف لأننا غير موافقين لمعاييرك يا سيد (ستول)

O ridículo e que acho que o Stowell nem gosta do meu sogro.
والسخيف في الأمر هو أنني لا أعتقد أن (ستول) معجب بوالد زوجي

Odeio a forma como o Stowell trata o Sr. Branson.
أكره الطريقة التي يعامل بها (ستول) السيد (برانسن)

Mas haverá alguma maneira de manchar o Stowell?
ولكن هل هناك طريقة لوصم (ستول) بسوء سمعة؟

Seja como for, o Sr. Stowell levou um puxão de orelhas, como pretendíamos.
مع هذا, حصل السيد (ستول) على توبيخ لاذع وهذا ما أردناه

Não se preocupe com isso, Sr. Stowell, eu sou um cabeça de vento.
لا تقلق بشأن هذا يا سيد (ستول), فذاكرتي ضعيفة للغاية

A verdade é que pedi ao Barrow para meter o Stowell em sarilhos e tenho muito medo que ele tenha exagerado.
الحقيقة هي أنني طلبت من (بارو) أن يوقع (ستول) في المتاعب وأخشى وبشدة أنه بالغ في الأمر

Que interessante, Stowell.
كم هذا مثير للاهتمام يا (ستول).

-Sou o mordomo do Lorde Sinderby, Stowell.
-أنا خادم اللورد (سيندربي), (ستول )

Obrigado, Stowell. É muito gentil.
شكراً لك يا (ستول), أنت لطيف للغاية

O Stowell parece que está numa jaula com um tigre.
يبدو (ستول) وكأنه في قفص مع نمر

Receio que o Stowell seja um snobe.
أخشى أن (ستول) متكبر

Stowell, alguém nos pregou uma partida.
(ستول), أحدهم نفذ خدعة علينا

Bem, talvez, mas o Stowell é um tipo orgulhoso.
ربما, ولكن (ستول) رجل متغطرس

Eles odeiam o Stowell.
فهم يكرهون (ستول)

Stowell, quem é?
(ستول), من هي هذه؟

Não, obrigado, Stowell.
لا, شكراً لك يا (ستول)

Stowell?
(ستول)؟