"strikes" - Traduction Portugais en Arabe

• ضربات
• الضربات
• سترايك
• سترايكس

"Temos quatro bases, três strikes, duas equipas, mas só um vencedor."
ثلاثة ضربات, و فريقين, ولكن لا يوجد سوى فائز وحيد.

E assim, senhores, no basebol, três strikes e estão fora.
ولذلك يا سادة, في لعبة البيسبول ثلاث ضربات وتخرج

Sim, é um termo de bowling para quando fazes três strikes seguidos.
أجل هذا مصطلح عندما تحصل على ثلاث ضربات على التوالي

Agora sabes que lança strikes. Prepara-te.
حسنا الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً

Mais vale escreverem que me eliminaram com os strikes, malta.
عليه أن يوفق في أحد الضربات يا رفاق

Patrick... Uma garrafa de uísque e um maço de Lucky strikes para levar, por favor.
(باتريك), زجاجة سكوتش و علبة لاكي سترايك للذهاب, من فضلك ?

Patrick! Uma cerveja e um maço de Lucky strikes, por favor.
(باتريك), بيره و علبة لاكي سترايك, من فضلك .

-"Lucky strikes é bom tabaco. "
-لاكي سترايكس" تعني التبغ الجيد" -من اين اتيت بهذه؟

Um, dois, Três strikes e estás fora
إنها تقول: واحد ، إثنان ثلاث ضربات فلتخرج

Três strikes e sou eliminado.
بل قلت ثلاثة ثلاث ضربات وسأخرج

Bem, tens três strikes.
حسناً, ضربت ثلاث ضربات واحد:

"Temos quatro bases, três strikes, duas equipas, mas só um vencedor."
(كاشانيّ). لديك ثلاثة مسارات, و ثلاثة ضربات و فريقين, و لكن لا يوجد سوى فائز وحيد.

São três strikes seguidos, Maura.
ثلاث ضربات على التوالي ، مورا

Azul! Três strikes!
هذه ثلاثة ضربات

Jackson, quantos strikes já foram?
جاكسون" كم عدد الضربات المباشره ؟"

Lança strikes.
مجرد رمي الضربات.

Por entre os vapores rodopiantes de Chesterfields pomposos e Lucky strikes arrogantes, ele viu que os olhos dela eram de um azul mais que azul, como o oceano.
"وعبر دوامة أبخرة (شسترفيلد) المغرورة" "أبخرة سيجائر "لاكي سترايك" المتغطرسة"، "رأى عينيها الزرقاء ما بعد أزرق مثل المحيط".

- ou connosco... - Lucky strikes.
.. مهما حدث بيننا - سجائر لكي سترايكس -