"strom" - Traduction Portugais en Arabe

• ستروم
• ستورم

Com excepção do Dr. Strom, toda a nossa equipa aprova o produto para testes em humanos.
باستثناء الدّكتور ستروم , كامل موظّفينا يصدّقوا على أن المنتج جاهز للاختبار البشرى.

- Sr. Osborn, o Dr. Strom está morto.
- سيد أوسبورن, الدّكتور ستروم قد مات . - ماذا ؟

Oh, conheces minha amiga a Sra. Strom, certo?
تعرفين فتاة منزلي السّيدة ستروم صحيح؟

Então criaria um aparelho com potência suficiente para retirar a força vital de centenas de pessoas e aumentar a sua própria capacidade celular. Strom, és um génio.
يمكنه أن يمنحك القوة الكاملة ستورم أنت عبقري

- Depois, o Dr. Strom esperava vê-la...
"بعد ذلك , الدكتور "ستورم يتمنى أن يراكى لا

Só que, de repente, agora este tal Strom cai-me no colo, por sorte pura.
ماعدا فجأة الآن، هذا الرجل (ستروم) سقط مباشرةً في حضني بعيدًا عن الحظّ المطلق.

A terceira carrinha está a postos, Mr. Strom.
الشاحنة الثالثة في المكان، سيّد (ستروم).

Prazer em vê-lo, Mr. Strom.
من الجيّد رؤيتك، سيّد (ستروم).

O Strom nunca te enviaria sem um plano de fuga por isso vamos despistar os chuis, entendido?
(ستروم) لن يرسلك بدون طريق هروب مخطّط... لذا سنضلل الشرطة... ، أتفهم؟

-O caso Strom.
-قضية (ستروم ).

Não me lixes, Strom.
لا تلويني، (ستروم).

Vais dar-me o nome do bufo que está com o Strom caso contrário, estás na merda.
الآن، أنتَ ستعطيني الأسم لتلك الحمامة التي تعشعش فوق (ستروم)... حتى يمكنني التعامل معه مباشرةً. وإلاّ، ستكون في قذارة عميقة.

Vá lá, Strom.
بربّك، (ستروم).

Certo, Mr. Strom.
حسنٌ، سيّد (ستروم).

O Strom usa uma idêntica.
(ستروم) يرتدي واحدة مماثلة.

É melhor eu apanhar o Strom.
أفضل أن أحصل على (ستروم).

Mr. Strom.
سيّد (ستروم).

Sabes bem que só se agarra o Strom apanhando-o em tráfico de carros.
(راي)، تعرف الوسيلة الوحيدة للوصول إلى (ستورم) هي بتدبيسه بعمليات بيع قطاع الغيار المسروقة.

Strom, guarde todos os botões para o trabalho de laboratório antes de a levar daqui.
احصل على كل الأزرار للمختبر يا (ستورم)... قبل أن تنقلها