John Stuart Mill era muito cético quanto ao processo democrático. | TED | كان جون ستيورات مل متشككًا حول العملية الديمقراطية. |
Snow. O Stuart é da família agora. Não se comem membros da família. | Open Subtitles | ستيورات فرد من العائلة الآن لا نأكل أفراد العائلة |
George? Não tens nada que queiras perguntar ao Stuart? | Open Subtitles | جورج ألا تود أن تطرح سؤالاً على ستيورات ؟ |
Vocês estavam com os Confederados do general Hood... até a Batalha de Sharpsburg... onde foram enviados para o general Jed Stuart... até se entregarem no Tennessee. | Open Subtitles | كنتما في الجيش تكساس بقيادة الجنرال هود حتي شاربسبورغ بعدئذ في خيالة جيب ستوارت حتي الاستلام في تينيسي |
Will, Olá. É a Sra. Little. Posso falar com o Stuart, por favor? | Open Subtitles | حسنا أنا سيدة ليتل هل بأمكاني التحدث لستيوارت رجاءا؟ |
Nenhum de nós vai usá-lo. Pensei ir visitar a velha Mrs. Stuart. | Open Subtitles | فلا أحد منا يستخدمها- كنت أفكر في زيارة السيدة ستورات العجوز- |
Agora tudo o que temos a fazer é esperar até que alguém ligue e nos diga onde está o Stuart. | Open Subtitles | كل ما علينا فعله الآن ه وانتظار اتصال أحد ليخبرنا بمكان ستيورات |
Stuart, trouxe-te uma pequena lembrança da minha viagem ao espaço. | Open Subtitles | "ستيورات" لقد أحضرت لك هدية صغيرة من رحلتي للفضاء |
O nome dele é Stuart Ball, é irmão da mulher que foi baleada aqui esta manhã. | Open Subtitles | أسمه ستيورات بول أنه شقيق المرأة التي قتلت هنا هذا الصباح |
É o Stuart. | Open Subtitles | تسير مسرعة من مكان الأختطاف أنه فقط ستيورات |
Tenho uma pista no IBIS com a bala que matou o Stuart Ball. | Open Subtitles | وجدت تطابق للرصاصة التي قتلت ستيورات في نظام تحديد المقذوفات المتكامل |
Bem, enviaram um e-mail usando o telemóvel do Stuart Ball. | Open Subtitles | قاموا بأرسال بريد ألكتروني مستخدمين هاتف ستيورات بول |
Não poderia imaginar que a irmã do Stuart ia ser baleada. | Open Subtitles | لم يكن يخطر على بالك بأن شقيقة ستيورات سوف تصاب بطلق ناري |
Sra. Bryant, sabemos que foi você e o Stuart que filmaram os vídeos. | Open Subtitles | سيدة برايانت .. نحن نعمل بأنك و ستيورات قمتم بتصوير هذا الفيدو |
- Foi o Stuart. | Open Subtitles | لم اكن أرغب بأي شئ من هذا كان ستيورات كلا |
Veja, o que não parece entender é que encontramos sangue do Stuart na manga da sua blusa. | Open Subtitles | أترين .. ما لا تدركينه بأننا وجدنا دماء ستيورات على كم سترتك |
Sei que não queres saber, mas ela estava com o Stuart. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تود أن تسمع هذا، لكنها كانت هناك مع ستيورات. لا بأس. |
Temos a sorte e a honra de ter alguém como Stuart Stein. | Open Subtitles | نحن محظوظين للغاية و نتشرف ان لدينا مثله ستوارت ستين |
Mas, primeiro, lanço um feitiço de paralisia no Stuart e no Howard. | Open Subtitles | لكن أولاً، أنا ألقي تعويذة الشلل -على "ستوارت" و "هاورد " |
Como te sentirias, se algo acontecesse ao Stuart? | Open Subtitles | كيف سيكون شعورنا إذا حدث لستيوارت مكروه؟ |
O Stuart ainda continua a tentar esquecer essa noite. | Open Subtitles | ستورات ما زال يحاول نسيانتلكالليلة. |
Consideramos o réu Stuart Holloway culpado do crime de instigação. | Open Subtitles | نحنوا وجدنا الدفاع ستورت هالوي مذنب مع الاغواء الاجرامي |
O liberalismo, o liberal, é como John Stuart Mill. | TED | إنّ الليبرالية والتحررية التقدمية مثل جون ستيوارت مل. |
Se tem necessidade de ter um caso aqui, na ilha, com a Arlena Stuart, porque decidiu fazê-lo à vista da sua mulher? | Open Subtitles | انا اتساءل ان كان ضروريا ان تقوم بعلاقة , هنا على الجزيرة مع السيدة ارلينا ستيوارت, حتى امام اعين الناس ؟ |
E então, de volta a 2006, na noite do casamento da Claudia e do Stuart, a realidade era o inimigo. | Open Subtitles | و بالعوده لعام 2006 في ليلة زفاف كلوديا و ستيورت الحقيقة كانت العدو |
Se fracassarmos, todos os que apoiam os Stuart provavelmente acabarão na forca. | Open Subtitles | إذا فشلنا كل الذين يدعمون عائلة سيتورات على الأرجح سينتهي المطاف بهم على المشنقة |