"stuttgart" - Traduction Portugais en Arabe

• شتوتغارت
• شتوتجارت

Sou etnógrafo da Universidade de Tubingen e do Museu de Stuttgart, na Alemanha.
انا عالم باصول القبائل من جامعة تونبغين من متحف شتوتغارت في المانيا

Tu e o Monroe estão no voo das 20h55 para Stuttgart, com uma paragem em Frankfurt.
وو حجز لكما رحله الساعه 8: 55 مساءا الي شتوتغارت وترانزيت في فرانكفورت

Num táxi em Stuttgart, a caminho do aeroporto.
نحن في سياره اجره في شتوتغارت نحن في طريقنا الي المطار

Procuramos quatro ou cinco desertores do Alpenkorps de Stuttgart.
نحن نبحث عن خمس جنود فارين من الخدمة "من "شتوتجارت

Estes papéis são da Quarta Divisão Panzer colocada em Stuttgart.
"هذه الاوراق من قسم البانزر الرابع في "شتوتجارت

Ela foi encontrada morta em Stuttgart, na sua cela esta manhã.
حيث عثر عليها قتيله صباح اليوم في زنزانتها في شتوتغارت - ستامهايم

E Stuttgart fica a 2 horas de Wolfach.
وما بين شتوتغارت وفولفاخ مسافة ساعتين

Disse que o Tribunal de Stuttgart lhe fez duas perguntas:
لقد قلت بأنّ المحكمة في (شتوتغارت) سألتكَسؤالين:

O tribunal de Stuttgart estava constituído como este?
هـلّ كانت المحكمة في (شتوتغارت) مكوّنة كهذه المحكمة؟

No Tribunal do Distrito de Stuttgart.
في المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت)

"Tribunal do Distrito de Stuttgart.
"المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت )

Nos informes que vieram de Stuttgart... consta que sua mãe sofria de debilidade mental hereditária.
طبقاً للقرار الذي صدر من (شتوتغارت)... فإنّـه يذكر بأنّ والدتك عانت من ضعف وراثي في العقل

Poderia explicar-nos... como chegou o Conselho de Saúde de Stuttgart a essa conclusão?
هـلّ يمكنكَ أن تُقدّم لنا توضيحاً... بكيفية تبنّي محكمة الصحة العقلية في (شتوتغارت) لذلك القرار؟

Verifique agora Stuttgart.
أنا أتفقد (شتوتغارت) الآن

Serviços Secretos das SS, Stuttgart.
من المخابرات العسكرية للقوات الخاصة "شتوتجارت"

Arthur, Croácia, Vienna, Stuttgart.
آرثر، كرواتيا، فيينا، شتوتجارت

PRISÃO DE STAMMHEIM Stuttgart
*سجن شتوتجارت - ستامهايم*

Universidade de Stuttgart.
جامعة "شتوتجارت".