"suíças" - Traduction Portugais en Arabe

• السويسرية
• سويسرا
• سويسرية
• سوالف
• السوالف
• شعرات

Agora, sobre as munições Suíças de 9mm que perguntaram, não sei se ainda as tenho, porque não mantenho um inventário detalhado.
الآن،بالنسبة للطلقات 9مم السويسرية التي سألتم عنها أنا لا يمكن الجزم إذا كانت لدي لأنني لا أبقي جرد مفصل

Autoridades com a Amcorp estão a proteger-se com as leis bancárias Suíças, para evitarem contar-nos o que é que o Sloane roubou.
مسؤولون مع أمكورب يختفون وراء الأعمال المصرفية السويسرية ياوس لتجنّب إخبارنا الذي شال سلون.

Ele disse que os números eram contas bancárias Suíças.
قال ان الأرقام كانت لحسابات بنكية في سويسرا

Trouxe este maravilhoso Comté das montanhas Suíças de uma lojinha em Genebra.
لقد احضرت لك شيء رائع من جبال سويسرا من محل صغير بالمكان في جنيف

Mas há poucas leis Suíças que se apliquem às vossas práticas.
و لكن هناك بضعة قوانين سويسرية .. تطبق على مهنتك

Bem, tem umas Suíças bem fixes.
حسناً, لديه سوالف رائعه بالفعل

Frank Kennedy, essas Suíças ficam-lhe muito bem!
أعترف يا فرانك كينيدي أنك تبدو ساحراً بهذه السوالف الجديدة

A amansar as Suíças.
أروّض شعرات لحيتي

As autoridades Suíças informam que não há baixas, mas vários feridos foram transportados para o hospital.
تقرير السلطات السويسرية لا إصابات، لكن حفنة من الناس أُسرع بهم إلى المستشفى بإصابات.

Bem, a história diz, que ele era um especialista em computadores das Forças Armadas Suíças até
حسنًا، تقول القصّة أنّه كان خبير حواسيب في القوات المسلحة السويسرية حتّى...

Não tinha munições Suíças.
لا توجد ذخيرة السويسرية بحثت في تلك

Deve saber que as autoridades Suíças estavam a vigiar Sabbaq e o senhor, claro, porque ele é um mensageiro de confiança de Abu Nazir.
يجب أن تعلم أن المسئولون فى سويسرا كانوا يراقبون "سبّاق" وبعد ذلك أنتَ بالطبع. لإنه ساعي موثوق به لأبو نزيز.

Amanhã desbloqueamos os ativos americanos do Milkin e transferimo-los para as contas Suíças do Khalski.
غدًا سنفك الحظر عن أملاك (ميلكين) في (أمريكا) ونحوّلها إلى حساب (كالسكي) في (سويسرا)

Mas há poucas leis Suíças que se aplicam às suas práticas do ponto de vista financeiro.
و لكن هناك بضعة قوانين سويسرية .. تطبق على مهنتك من وجهة نظر مالية

As chaves são essencialmente contas Suíças numeradas.
المفاتيح أساساً هي حسابات سويسرية بالأرقام

-o De Soto foi apanhado a sair do local na posse de uma lista de contas bancárias Suíças roubadas.
ولإمتلاكه قائمة حسابات مصرفية سويسرية مسروقة

Atlética? Com Suíças, sem mamas.
رياضية, لديها سوالف وليس لديها اثداء

Já tens Suíças, rapaz!
أصبح لديك سوالف يا ولد !

Eu não devia ter tomado o segundo pote de sopa de cabelo, mas acho que as Suíças são fixes para mudar um bocado.
ربما لم ينبغي أن أتناول وعاء ثاني من حساء الشعر لكني إعتقدت أن السوالف ستكون جيدة كتغيير

Estas Suíças indecentes.
شعرات اللحية العينة