E espero que, um dia... Podes perdoar-me? Esta é a sua bebé. | Open Subtitles | وأتمنى في يوم ما يمكنك أن تسامحني ؟ هذه طفلتك .. |
Em consciência, não posso antecipar o parto da sua bebé porque estou certa de que ela também é maravilhosa. | Open Subtitles | بضمير جيد,انا لاأستطيع توليد طفلتك مبكرا لأني انا متأكده,أنها رائعه ايضا |
Quer ver a sua bebé? | Open Subtitles | هل تودين رؤية طفلتك ؟ |
A sua bebé lutou muito para sobreviver. | Open Subtitles | انظري . طفلتكِ حاربت الأمرين من أجل البقاء |
Eu sei onde está a sua bebé. - O quê? | Open Subtitles | أنا أعلم أين صغيرتكِ. |
Já agora, a sua bebé é bonita. | Open Subtitles | طفلتك جميلة بالمناسبة |
Trouxe a sua bebé para aqui? | Open Subtitles | أجلبتِ طفلتك هنا؟ |
Theresa, a sua bebé tem um tumor. | Open Subtitles | (تريسا)، طفلتك لديها ورم. |
A sua bebé. | Open Subtitles | طفلتك |
Então, deixou a sua bebé de 2 meses ao cuidado da sua filha de 11 anos. | Open Subtitles | .. إذاً .. تركتِ طفلتكِ التي تبلغ شهرين في رعاية ابنتكِ البالغة 11 عاماً .. |
Na verdade, o cancro do pulmão está a curar o cancro da pele, daí não se sentir doente e o seu sangue ajudar a sua bebé. | Open Subtitles | في الواقع، سرطان الرئة يعالج سرطان الجلد في الأساس لهذا لا تشعرين بالمرض ولهذا تساعد دمائكِ طفلتكِ |
- Eu sei onde está a sua bebé. - Onde? | Open Subtitles | أنا أعلم أين صغيرتكِ. |