"sua comitiva" - Traduction Portugais en Arabe

• حاشيته

mas o que foi confirmado é que dois guardas costas foram amarrados por homens não identificados, e um membro da sua comitiva foi ferido.
و لكن ما تم تأكيده هو أن الحارسان تم تعينهم من قِبل شخص غير معلوم و فرد من أفراد حاشيته قد أُصيب

Mas não a consegues derrotar sozinha. Vais juntar forças com o Seeker e a sua comitiva.
لكنكم لا يمكنكم هزيمتها وحدكم، ستلتحقنَّ بالباحث و حاشيته.

O Rei Artur surge vezes sem conta na nossa imaginação coletiva, juntamente com a sua comitiva de cavaleiros, com Guinevere, com a Távola Redonda, com Camelot, e, claro, com Excalibur.
بُعث الملك آرثر مرةً بعد الأخرى في مخيلتنا الجماعية، جنبًا إلى جنب مع حاشيته من الفرسان، غوينيفير، الطاولة المستديرة، كاميلوت، وبالطبع، إكسكاليبر.

...e Hammond tirou a sua comitiva do parque do hotel.
وأخرج (هاموند) حاشيته مِن موقف السيارات في الفندق

Sim, parece que agora mesma, toda a sua comitiva... ajudantes serviços secretos, todo o circo... estão numa propriedade possuida por Ron Forester, o zilionário.
أجل، يبدو وكأن حاشيته بأكملها... من المساعدين، وكالة الإستخبارات يحيطون بمقره الحالي داخل عقار مملوك "من قبل "رون فورستر