"sua esposa o" - Traduction Portugais en Arabe

• أن زوجتك
• زوجتك بما

Lembra-se que a sua esposa o trouxe aqui depois do seu... acidente?
هل تتذكر أن زوجتك قد احضرتك الى هنا بعد الحادث ؟

Olhe Jim, não é por culpa minha que a sua esposa o deixou, está bem? Lamento.
انظر يا (جيم)، هذا ليس خطأي أن زوجتك تركتك، حسناً؟

Sr. D'Arbo, está a dizer que sua esposa o deixou por esse tipo, o Jacques.
اسمع, سيد (داربو), إن ما تقوله لنا هو... أن زوجتك تركتك من أجل هذا الرجل (جاك...

Eu direi à sua esposa o que tentou fazer por ela.
سأتأكد من إخبار زوجتك بما حاولت أن تفعله من أجلها

Me diga. Ama a sua esposa o suficiente para poupar seu sofrimento?
أخبرني هل تحب زوجتك بما يكفي لتوفير عليها المعاناة ؟