"sua filha para" - Traduction Portugais en Arabe

• ابنتك إلى

Você manda sua filha para a faculdade, e ela dá de cara com um colecionador de troféus.
ارسل ابنتك إلى الجامعة, ليتعلم بدلاً من ذلك,تجد مغفل يجمع الغنائم

Vou precisar que transfira a sua filha para o meu laboratório.
يجب أن تُنقل ابنتك إلى مختبري.

Posso mandar a sua filha para casa, no Iémen, para junto da família dela, onde estará segura.
أستطيع إعادة ابنتك إلى موطنها، إلى (اليمن)، إلى عائلتها، حيث ستكون بأمان.

"Se concordar, Sr. V. Hugo, posso levar a sua filha para a Europa. "
أنا أستطيع, إذا وافقت, يا سيد (فيكتور هوغو)... أن أعيد ابنتك إلى أوروبا.