| Mas não estava a ler sua mente e sim sua linguagem corporal. | Open Subtitles | لكنى لم اكن اقرأ عقلك كنت اقرأ لغة جسدك |
| Observando sua linguagem corporal, tentando entendê-lo. | Open Subtitles | يراقبون لغة جسدك يحاولون اكتشافك |
| Está na sua linguagem corporal. | Open Subtitles | انه فى لغة جسدك |
| mas a sua linguagem corporal indicava submissão, não dominação. | Open Subtitles | ولكن لغة جسده تقول تقوال انه يفض جنساً آخراً |
| A sua linguagem corporal, as expressões... a forma como os dois tipos o vigiam. | Open Subtitles | لغة جسده , إنفعالته الطريقة التي يقف بها الرجلان مقابله |
| sua linguagem corporal é de alguém que fala a verdade. Ou é um mentiroso de primeira. | Open Subtitles | ان لغة جسده تقول انه يقول الحقيقة - أو انه كذاب كبير - |
| Observei as suas reações. Estudei a sua linguagem corporal. | Open Subtitles | ودرست لغة جسدك |
| A sua linguagem corporal não mostra sinais de agressão. | Open Subtitles | لغة جسده لا تُظهر أيّ بوادر عدوانيّة. |
| Interpreto suas emoções a partir de sua linguagem corporal. | Open Subtitles | أنا أقرأ عواطفه... من لغة جسده. |
| Estavas enganada relativamente à sua linguagem corporal. | Open Subtitles | كنت مخطئة بشأن لغة جسده |
| Estará sozinho, a sua linguagem corporal será rígida e distante... | Open Subtitles | سيكون وحيداً .. لغة جسده |
| Leia a sua linguagem corporal, Mark. | Open Subtitles | - اقرأ لغة جسده مارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 