| Desculpe incomodá-lo na sua linha privada, mas tenho esta bíblia velha... | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل |
| Caro Sr, Alex Rosen na sua linha privada, ele diz que é urgente. | Open Subtitles | سيادتك، أليكس روزن على خطك الخاص, ويقول إنه أمرٌ عاجل. |
| Retraçámos a sua linha até Sir Otho le Bon. | Open Subtitles | تتبعنا خطك رجوعا إلى السير أوثو لوبون |
| Tem uma chamada de urgência na sua linha particular. | Open Subtitles | سيدي، لديك مكالمة طارئة على خطّك الخاصّ |
| É a sua linha pessoal. | Open Subtitles | "هذا خطّك الخاص. |
| Fora de sua linha habitual. | Open Subtitles | مقالات التسويق خارج خطها المنتظم |
| Senhor, tem uma chamada na sua linha privada. | Open Subtitles | سيدي، لديك اتصالاً على خطك الخاص |
| Coronel, é a sua linha privada. | Open Subtitles | كولونيل، إنّه خطك الخاصّ |
| Esta é sua linha direta? | Open Subtitles | هل هذا هو خطك الساخن؟ |
| sua linha lunar... | Open Subtitles | خطك قمري |
| A Thompson Agulhas, está lançando sua linha de agulhas seguras. | Open Subtitles | الإبر تومسون ، وتطلق خطها الإبر آمنة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 