Seja uma quinta de um homem, a sua mulher ou o seu dinheiro. | Open Subtitles | حتي لو كان مزرعه رجل اخر او زوجته او حتي ماله |
Como sua amante, sua mulher ou sua rainha? | Open Subtitles | كعشيقته او زوجته او ملكته؟ |
Quer que eu mate a sua mulher ou algo do género? | Open Subtitles | ماذا, أتريدني أن أقتل لك زوجتك أو أي شئ؟ |
Desactivar os comandos, atingindo a sua mulher, ou não fazer nada e você, ela e todos os seus homens morrem. | Open Subtitles | تغلق التحكم بإطلاق النار على زوجتك أو لا تفعل شيئاً و ستموت أنت و هي و الرجال |
Se o Homem Sombra matou a sua mulher, ou qualquer outra pessoa, precisamos de saber como morreram. | Open Subtitles | لو قتلت رجل الظلام زوجتك أو أيّ شخص آخر، علينا أن نعرف كيف ماتوا |
Se quiser falar sobre a sua mulher ou qualquer coisa... | Open Subtitles | إن أردت أن تتحدث عن زوجتك أو أي شيء |
Para terminar, Professor, se a sua mulher ou a sua filha fossem assassinadas, o que sentiria quanto às suas últimas palavras? | Open Subtitles | و فى الختام، يا أستاذ... ... إذا زوجتك... أو طفلك... |
Mas não o deixaria sozinho com a sua mulher ou com o seu filho, se tivesse um. | Open Subtitles | - نعم. أنت لا تتركه وحيدا معا زوجتك أو طفلك، إذا كان عندك . |
Podemos falar sobre a sua mulher, ou apenas sobre a Ellie. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن زوجتك (أو يمكننا التحدث عن (إيلى |