"sua própria morte" - Traduction Portugais en Arabe

• موته

Um homem deseja saber quando está no precipício da sua própria morte?
ايرغب الرجل ? ان يعرف عندما يكون على مقربة من موته

O advogado descobre que o marido fingiu a sua própria morte.
ثم يكتشف المدعي العام أن الزوج زوّر موته

Quis encenar a sua própria morte para não ser suspeito.
أراد أن يـُـزيف موته الخاص حتى لا يكون محل شك

Alguém dentro do Governo queria o teu pai morto, então ele fingiu a sua própria morte e escondeu-se.
هناك شخص ما بالحكومة أراد أن يقتل والدكِ .لذا فقد زيف أمر موته واختفى

O pai pensou que fosse de overdose, culpou as amigas dela, encenou a sua própria morte, depois utilizou ele próprio a Magia Negra para se vingar.
والدها ظن أنها ضحية فبدأ بلوم صديقاتها زيف موته ثم أستخدم السحر الأسود بنفسه لينتقم

O suplicante invoca a vontade de Anubis e é-lhe dada a habilidade para se transferir a si próprio para dentro do corpo de alguém, no momento da sua própria morte.
.. وتسمح له بالتنقل من جسده إلي جسد أي شخص أخر عندما يحين وقت موته

Continuo a ser teu pai e tanto quanto este mundo acredita, sou o mesmo homem que encenou a sua própria morte.
وبحسب ما يعتقد هذا العلم الساذج فأنا الرجل عينه الذي زيّف موته بنجاح

Estou maluco ou isto é sobre um sujeito, a tentar aceitar, a sua própria morte?
اعني هل انا مجنون ام ان هذا عن رجل يحاول ان يتقبل موته هو؟

Não sei. Mas ele tem tanto medo deles que forjou a sua própria morte.
لكنه خائف للغاية منهم لدرجة أنه زيف موته

Tu pensas que Jones forjou a sua própria morte para ir trabalhar para os inimigos?
هل تعتقد أن جونز زيف موته ليعمل لصالح الأشرار؟

Correto e ele contratou-me, bem acima do meu preço normal, para investigar a sua própria morte seis semanas antes de isso acontecer.
هذا صحيح. وقد استخدمني ودفع مبلغاً أكبر بكثير من أتعابي لأحقق في مسألة موته قبل 6 أسابيع من موته.

Mas para encurtar a porra da história tudo acabou com o bandido mau a enganar o sacana e o único futuro que ele conseguiu ver foi a sua própria morte.
انها قصة طويلة ...تبعث على الجنون و ما حدث هو أن إله الشر خدع هذا الغبى و كان المستقبل الوحيد الذى رآه هو موته

Porquê fazer, um tão mau trabalho, a encenar a sua própria morte?
لم يجعل تزييف موته بهذا الشكل السيء ؟

A única coisa que nunca pôde prever era a sua própria morte.
و الشئ الوحيد الذي لم يتوقعه هو موته

Um homem pode receber as notícias sobre a sua própria morte... com dificuldade.
الرجل قد يحصل على أخبار موته بشكل سيء.

Ele teve o azar de falar da minha Miss Acacia Assinou nesse dia a sua própria morte
# التحدث لآنستي اكاسيا كانت السبب في موته #

Noutras palavras, o Veer Singh decretou a sua própria morte.
لقد حفر فير موته بنفسه

- Poderia ele ter simulado a sua própria morte?
هل يمكن أن يزيف موته الخاص ؟

Alguém escreveu que nenhum homem pode conhecer a sua própria morte.
يقال بأن الشخص يعرف وقت موته

Quero tirar um momento para saudar o meu bom amigo Ken Lay, que fingiu a sua própria morte e está a ouvir-nos com um rádio de ondas sonoras algures em águas internacionais.
أريد ان أأخذ لحظة لأعطي لمحة لصديقي الجيد (كين لاي),زيف موته تستمعون في هام راديو في مكان ما