O Vereador tem um filho adulto da sua primeira mulher, o Benjamin. | Open Subtitles | عضو المجلس المحلي لديه أبن من قبل زوجته الأولى , بنجامين |
Existem murmúrios na corte de que ele matou a sua primeira mulher. | Open Subtitles | ..هناك إشاعات في البلاط الملكي .تقول بأنه قتل زوجته الأولى |
Em Casti, tivesse eu seguido as tradições do meu pai, teria aberto a tua barriga como ele fez à sua primeira mulher. | Open Subtitles | لو كنا في كاستي لكنت أتبعت تقاليد والدي وكنت بقرت بطنك كما فعل مع زوجته الأولى |
O corpo da sua primeira mulher será exumado amanhã. | Open Subtitles | سيتم نبش جثة زوجتك الأولى أول شيء غداً |
Devia ter cremado a sua primeira mulher. | Open Subtitles | كان ينبغي بك أن تحرق جثة زوجتك الأولى أيضاً |
Holly Hippie. A assistente do Krusty em 1969 e a sua primeira mulher. | Open Subtitles | هولي هيبي) ، عرّافة (كرستي) لعام 1969 وزوجته الأولى أيضاً |
Os seus bens universais serão divididos equitativamente entre a sua mulher, Katherine Rhumor, a sua primeira mulher, Gidge Brant e os seus filhos, Richard Rhumor e Sage Rhumor. | Open Subtitles | كل ممتلكات حياته ستقسم بشكل متساوي (بين زوجته، (كاثرين رومر (وزوجته الأولى (جيدج برانت |
- Foi a sua primeira mulher. - Como ela podia ter descoberto? | Open Subtitles | كانت زوجته الأولى كيف يمكن تكتشف ذلك؟ |
Foi por isso que a sua primeira mulher tinha uma perna de pau. | Open Subtitles | ولهذا كانت زوجته الأولى بساقٍ خشبيّة |
Dizem que ele violou a sua primeira mulher logo depois de ela abortar, e que ela sangrou até à morte. | Open Subtitles | -يقولون انه أجبّر نفسه على زوجته الأولى قريبا جدا بعد أن أجهضت حتى نزفت وماتت |
Sobre o piano, havia umas fotos do marido e da Lola filha da sua primeira mulher. | Open Subtitles | على البيانو,توجد صورتان احداهما للسيد ديتريكسون و الأخرى ل (لولا) ابنته من زوجته الأولى |
... com a sua nova namorada, que por acaso é a sua primeira mulher. | Open Subtitles | و التي صادف أنها زوجته الأولى |
Conheci a sua primeira mulher, a Lagertha, e o seu filho Bjorn. | Open Subtitles | أعرف زوجته الأولى (لاغيرثا) و ابنهم (بيورن) |
Em Nova York, a polícia continua a investigar o desaparecimento da sua primeira mulher, Kathleen, em 1982, e a polícia de Los Angeles também quer falar com ele sobre o homicídio não resolvido da sua amiga Susan Berman, | Open Subtitles | في نيويورك الشرطة تكمل التحقيق في.. اختفاء زوجته الأولى (كاثي درست) عام 1982 وشرطة لوس انجلوس ، تريد التحدث معه.. |
Usou a mesma arma que usou quando matou a sua primeira mulher. | Open Subtitles | إستعملت نفس البندقية التي هي إستَعملتها لقتل زوجتك الأولى ماذا عن إبني؟ |
Apercebi-me no outro dia de que acho que nunca o ouvi falar da sua primeira mulher. | Open Subtitles | لقد أدركت في اليوم الماضي لم أظن انني سمعتك تتحدث عن زوجتك الأولى |
Ele sabia que você tinha morto a sua primeira mulher | Open Subtitles | عرف بأنك قتلت زوجتك الأولى |