| A sua suite não está pronta, mas alguém andava à sua procura. | Open Subtitles | جناحك لم يجهز بعد لكن أحدهم كان يبحث عنك |
| Avisarei o Smith e enviarei a sua roupa lavada para à sua suite. - O quê? | Open Subtitles | سأخبر سميث بذلك و سوف آمره بارسال الملابس نظيفة جافة إلى جناحك |
| Pagaram todo o andar. Menos a sua suite, claro. | Open Subtitles | لقد إشتروا الطابق بأكمله, بإستثناء جناحك طبعاً |
| Fui à sua suite na véspera da sua morte para confrontá-lo. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى جناحه بالليلة السابقة لوفاته من أجل مواجهته |
| Eu levei todos os seus móveis orientais pessoalmente à sua suite. | Open Subtitles | انا شخصيا نقلت اثاثها الشرقي الى جناحها |
| Senhor Bond. O seu tio chegou. lnstalei-o na sua suite. | Open Subtitles | -سيد بوند , لقد وصل عمك فتحت لة جناحك |
| - Desculpe-me, a sua suite ainda nao esta pronta. | Open Subtitles | -حسنا -أنا آسفة لأن جناحك لم يكتمل إعداده بعد |
| O controlo da sua suite está a reiniciar. | Open Subtitles | جاري إعادة تشغيل الطاقة في جناحك |
| sua suite está pronta. | Open Subtitles | جناحك جاهز من أجلك. |
| O nosso empregado irá acompanhá-lo à sua suite. | Open Subtitles | سيأخذك الخادم إلى جناحك. |
| Madame, a sua suite está a postos. | Open Subtitles | سيدتى جناحك جاهز |
| Vou verificar a sua suite. Um momento, por favor. | Open Subtitles | دعينى أتأكد من جناحك. |
| Sra. King, a sua suite está pronta. | Open Subtitles | آنسة كينج,جناحك جاهز. |
| Bom dia, Sr. Lloyd a sua suite está pronta. - Suite? | Open Subtitles | مرحباً سيد لويد، جناحك جاهز |
| Vince na sua suite no hotel Versailles em Miami foi ideia sua ou do Lanny pôr o corpo da Maureen na caixa que continha marisco e gelo e mandá-la transportar para Nova Jérsia? | Open Subtitles | (فينس) في جناحك بفندق (فيرساي) ب(ميامي) أكانت فكرتك أم فكرة (لاني) |
| Há uma emergência na sua suite. | Open Subtitles | لكن هناك حالة طارئة في جناحك |
| A sua suite é neste andar? | Open Subtitles | هل جناحك في هذا الطابق؟ |
| Felipe vai-lhe mostrar a sua suite. | Open Subtitles | -سيأخذك الموظف إلى جناحك |
| A evitar a morte, ele passou boa parte da vida na sua suite do Hotel Waldorf-Astoria. | TED | يتفاداه الموت، كان يقضي معظم وقته في جناحه بفندق والدورف-استوريا. |
| Leve-o até sua suite. | Open Subtitles | خذ السيد إلى جناحه. |
| A tentar matar o Conrad na sua suite sem cobertura, sem estratégia de fuga? | Open Subtitles | الشروع فى قتل (كونراد) فى جناحه فى الفندق بدون غطاء، -بدون خطة للهروب . |
| É uma caminhada de quatro minutos até à sua suite. | Open Subtitles | -اربعة دقائق مسيرة حتى جناحها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 