| Há coágulos de sangue nas artérias dos seus pulmões, o que aumenta a sua tensão arterial a um nível perigoso. | Open Subtitles | أنت تمر بتجلطات الدم في شراريين الرئتين مما تسبب في ارتفاع ضغط دمك إلى مستوى خطيرا جدا |
| Estava falando da sua tensão arterial. | Open Subtitles | أنا كنت أحيل إلى ضغط دمك. أرى. |
| Mais adrenalina fará aumentar a sua tensão arterial ainda mais e isso vai provocar lesões vasculares. | Open Subtitles | لكن جرعة أخرى من "الأدرينالين" سترفع من ضغط دمك لمستوى أعلى لدرجة أنه ستحدث أضرار وعائية |
| Durante uma visita que fiz, a Trina estava a conversar com uma futura mãe de pouca idade, enquanto media a sua tensão arterial. | TED | خلال زيارة ما لاحظت، أن (ترينا) تحدثت مع فتاة على وشك الولادة بينما كانت تقيس ضغط دمها. |
| - A sua tensão arterial está alta. | Open Subtitles | أو هو مخيف كما يبدو ؟ ضغط دمك مرتفع |
| Temos de falar da sua tensão arterial. | Open Subtitles | يجب ان نتكلم عن ضغط دمك العالي |
| Então, Majestade. Olhe a sua tensão arterial. | Open Subtitles | مولاى تذكر ضغط دمك |
| A sua tensão arterial está muito alta. | Open Subtitles | ضغط دمك مرتفع يا رجل |
| Palmer, a sua tensão arterial... | Open Subtitles | ضغط دمك... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 