| Então vão online e coloquem suas apostas, obrigado. | Open Subtitles | إذاً , اذهبوا على النت و قوموا بوضع رهاناتكم |
| Última oportunidade. Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم هذه فرصتكم الأخيرة |
| Bem vindos para o Torneio. façam as suas apostas. | Open Subtitles | أهلا بكم في البطولة قدمو رهاناتكم |
| Já notaste que com frequência perde as suas apostas? | Open Subtitles | ألم تلاحظ كيف أنت غالبا تخسر رهاناتك مع نفسك ؟ |
| E suas apostas com a máfia? | Open Subtitles | - ماذا عن رهاناتك مع الغوغاء؟ |
| E um homem precavido, cobre suas apostas. | Open Subtitles | والرجل الذكى يتجنب خساره رهاناته |
| Direi a todos desde Las Vegas a Houston que o Alan Foss não cumpre as suas apostas. | Open Subtitles | "سأخبر كل شخص من "فيغاس" إلى "هيوستن بأن (آلان فوس) تهرب عن دفع رهاناته |
| Façam as suas apostas, damas e cavalheiros. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم سيداتي وسادتي |
| Faça suas apostas, senhores. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم ، أيها السادة |
| Façam suas apostas, senhores. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم أيها السادة |
| Cavalheiros façam as suas apostas. | Open Subtitles | أيّها السّادة، ضعوا رهاناتكم |
| Façam as suas apostas, cavalheiros. | Open Subtitles | فلتضعوا رهاناتكم - |
| Mesdames et messieurs, façam as suas apostas. Faça, faça. O que fazemos aqui? | Open Subtitles | -هلا وضعتم رهاناتكم |
| Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعو رهاناتكم ! الان |
| Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم |
| Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 