Descobre tudo o que conseguires sobre o demónio. Os seus poderes, as suas fraquezas, a sua origem. | Open Subtitles | فقط حاول العثور على مايمكنك عن هذا الشرير, نقاط قوته, او ضعفه, اماكنه المفضلة |
Tiramos-lhe o poder, expomos as suas fraquezas. É isso que se faz. | Open Subtitles | تسلبه سلطته، تحدّد موطن ضعفه هذا ما تفعله |
Descobre mais sobre este Serragoth. A sua família. As suas fraquezas. | Open Subtitles | إكتشف المزيد عن هذا سيراجوث عن أسرته ، على نقطة ضعفه |
Como funciona a tecnologia Goa'uid, as suas fraquezas... | Open Subtitles | كيفية عمل تقنيات الجواؤلد ، و نقاط ضعفها |
olhando em frente com o homem que a amou para toda a sua força e todas as suas fraquezas. | Open Subtitles | تتطلع للنظر الي الرجل الذي احبها من اجل كل قوتها وكل ضعفها |
Conheço as suas fraquezas. Sem as suas formações não sabem lutar! | Open Subtitles | و أعرف نِقاط ضعفهم فمن دونِ تشكيلاتهم لا يُمكنهم القِتال. |
Todos os grandes homens têm as suas fraquezas. Podem ir ver a estufa. | Open Subtitles | جميع الرجال العظماء لديهم نقاط ضعفهم حسناً ، تفضّل بإجراء الفحص للدفيئة |
Pode saber-se muito sobre um homem pelos gostos dele, pelas suas fraquezas, | Open Subtitles | نوع هذا الرجل يقول الكثير عن نفسه ... عن نقاط ضعفه |
Que encontremos as suas fraquezas, vejamos que esqueletos há no armário dele? | Open Subtitles | نكتشف نقطة ضعفه نرى ماهي الجماجم في خزانته ؟ |
Alguém que pode ajudar-nos a definir as suas fraquezas aqui. | Open Subtitles | شخصٌ بإمكانه أنْ يدلّنا على نقاط ضعفه هنا |
Procuramos as suas fraquezas, não o deixes descobrir as tuas. | Open Subtitles | إننا نفتش عن نقطة ضعفه. لا تدعه يجد نقطة ضفك أنت. |
Um homem verdadeiramente forte não tem medo das suas fraquezas. | Open Subtitles | حقا الرجل القوي لا يخاف حتي يتخلص من نقاط ضعفه |
Para aplicar pressão num homem para este tipo de trabalho, temos que conhecer as suas fraquezas e eu conheço as fraquezas deste homem... intimamente. | Open Subtitles | لكي تضغط على رجل في هذا النوع من الأعمال يجب أن تعرف نقاط ضعفه و أنا أعرف نقطة ضعف هذا الرجل بشكل جيد |
Moldá-la como uma máquina de matar. Explorar as suas fraquezas. | Open Subtitles | يحولها إلى آلة قتل, ويستغل نقاط ضعفها. |
Podia descobrir as tácticas da Priya, identificar as suas fraquezas, e dar-lhe informações falsas, tais como: | Open Subtitles | (بإمكانها أن تكتشف خطط (بريا وتتعرّف على نقاط ضعفها :وتخبرها معلومات خاطئة.. |
Encontrar as suas fraquezas. | Open Subtitles | العثور على ضعفها. |
Avalia as suas fraquezas e depois dá-lhes uma corda para se enforcarem. | Open Subtitles | أنتَ تمارس ألعاباً ذهنية مع الناس , و بعدها تخمّن نقطة ضعفهم و بعدها تسلمهم الحبل ليشنقوا أنفسهم |
Explorei a luxúria, a ganância e as suas fraquezas para conseguir o que queria. | Open Subtitles | لقد استَغَللت رغبتهم و طمعهم و ضعفهم لأحصل بالضبط على ما أريد |
Ele descobre as suas fraquezas e aniquila-os. | Open Subtitles | يجد نقاط ضعفهم و يضربهم |
Tenho todos os seus poderes e nenhuma das suas fraquezas. | Open Subtitles | لديّ كلّ قوّاتهم, لا أحد من عيوبهم . |