"suas instruções" - Traduction Portugais en Arabe

• تعليماتك
• تعليماته
• التعليمات التي
• تعليماتكِ
• تعليماتها
• تعليماتهم
• لتعليماتك

Sou. Seria indiscreto perguntar quais são as suas instruções?
أسيكون طيش منى أن أستعلم عن تعليماتك ؟

Ele falou: "Diga-lhe para obedecer às suas instruções como se fossem minhas."
قال، "أخبرها أننا نتحدث كشخص واحد، وهى ستتبع تعليماتك مثلى تماماً".

Não seja tão duro com o Wolseley. Não viu as suas instruções.
ستيوارت ، لا تكن قاسيا مع ووليسلى انك لم ترى تعليماته

A tribo dos demónios seguiu as suas instruções.
كُل قبائِل الجان اتبعوا التعليمات التي اصدرتها

As suas instruções eram para evitar e-mails quando envolvesse o Pelant.
إن تعليماتكِ بالضبط أن نتجنب أي إيميل (في أي قضية تتضمن (بيلانت

A minha amiga deu-me este recipiente, e então estou a seguir as suas instruções.
صديقتي اعطتني هذا الوعاء وانا اتبع تعليماتها

Você devia agradecer-nos por o termos apanhado antes dele cumprir as suas instruções.
يجدر بك شكرنا لوصولنا إليه قبل أن ينفّذ تعليماتهم

Trouxe-Ihe o que me pediu segundo as suas instruções.
،نظرا لتعليماتك الدقيقة فقد جلبت الشيء المطلوب

As suas instruções dizem que depois de começar a sobrecarga, não podemos abortar a missão senão o reactor explode.
تعليماتك ذكرت اذا اجهضنا تراكم الطاقة ، من شأن ذلك تفجير المفاعل

Ela não sabia que era falsa, é claro, por isso, ela seguiu as suas instruções.
.لهذا أتبعت تعليماتك .جريمتك لم تكن مثالية

Investigou um pouco, descobriu o seu blogue, seguiu as suas instruções o melhor que conseguiu.
قامت ببعض البحث، ووجدت مدوّنتك وتبعت تعليماتك بأفضل ما يمكنها

De acordo com as suas instruções, planeei para a SPECTRE roubar aos Russos a sua nova máquina descodificadora Lektor.
طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه

Tenho que informar o Sr. Gladstone de todas as suas acções que, em minha opinião, não estejam de acordo com as suas instruções.
هذا فى اعتقادى يتعارض مع تعليماتك

Os homens têm suas instruções, estão prontos.
الرجال بعد تعليماتك انهم حاضرين

As suas instruções finais, antes de selarem as portas, foram muito claras.
آخر تعليماته قبل غلق الأبواب كانت واضحة جدا.

- O vice-presidente pensou que ia ter dificuldades em seguir as suas instruções, ser honesto e a agir moralmente, não ligar para os seus amigos do FBI, da CIA e da NSA.
فكر نائب الرئيس أنك قد تواجه مشكلة بإتباع تعليماته... البقاء على طريق الصواب،

É melhor que sigas as suas instruções.
من الأفضل أن تنفّذ تعليماته.

Podes dizer à Kaziri para pegar nas suas instruções com 3 mil anos e enfiar pelo seu traseiro virtual acima.
يمكنك أن تخبري (كازيري) أن تأخذ التعليمات التي عمرها(3000) سنه وتدخلهم في مؤخرتها الافتراضية

Aguardo as suas instruções, Signorina.
سأنتظر تعليماتكِ سنيورة

As suas instruções foram que o primeiro sobrescrito fosse para a família da Mary.
كانت تعليماتها أن يكون المغلّف الأول لعائلة "ماري"

Agora, a Guarda Vermelha já tem as suas instruções.
الآن،الحرس الأحمر كانت لديهم تعليماتهم

No entanto, tal como pedido, há dois projectos segundo as suas instruções.
ومع ذلك، كما هو مطلوب، هناك نوعان من المخطط ات وفقاً لتعليماتك