"suas pesquisas" - Traduction Portugais en Arabe

• أبحاثهم
• أبحاثك
• أبحاثه
• وأبحاثه

Acesso às suas pesquisas valem biliões, e ainda mais para os seus inimigos.
الوصول إلى أبحاثهم يُقدّر بالملايير، وربّما أكثر لأعدائهم.

Quero dizer, os antigos costumavam proteger as suas pesquisas, até mesmo entre eles.
أعني, أن القدماء كانوا يحمون أبحاثهم... حتى من بعضهم

As suas pesquisas são da maior importância.
{\c00FFFF\b1}أبحاثهم مهمّة للغاية

E depois podemos analisar as suas pesquisas sobre o caso?
وربّما بعد ذلك يمكننا تفحّص بعض أبحاثك حول هذه القضيّة؟

Os 200 milhões que enterrei nesta companhia é devido em grande parte às suas pesquisas.
يا دكتورة... مائتين مليون دولار التى استثمرت في هذه الشركة أنفقت أكثرها على أبحاثك

As suas pesquisas fazem a cada dia, avançar a ciência.
أبحاثه تساعد العلم بالمضي قدما

O seu amigo de faculdade, Thomas Gray, escreveu este artigo numa das suas pesquisas.
صديقه الحميم وزميله توماس رمادي كتبت هذا المقال عليه وأبحاثه.

Segundo o Reddington, estas pessoas foram assassinadas, as suas ideias eliminadas, e as suas pesquisas nunca foram encontradas.
(وفقاً لـ(ريدينجتون تم قتل هؤلاء الأشخاص ، تم قمع أفكارهم ولم يتم إيجاد أبحاثهم قط

Vi as suas pesquisas.
شاهدت أبحاثهم.

Pensei em doar ao seu departamento uma quantia considerável para que possa continuar as suas pesquisas.
...أفكر في إعطائك قسم منحة كبيرة لكي تستطيع متابعة أبحاثك...

Acabei de ler as suas pesquisas sobre o cérebro humano.
لقد قرأت جميع أبحاثك عن عقل الإنسان

Vou ter que ir ver isso na universidade e falar com alguém acerca do Ravenscroft e das suas pesquisas.
يجبُ عليْ الذهاب للجامعة والتحدث مع أحدهم عن (ريفنسكروفت) وأبحاثه.