Apanharam-te primeiro, mas subestimaram a tua importância. | Open Subtitles | لقد وصلوا لك أولا, لكنهم قللوا من أهميتك. |
Acho que subestimaram o adversário. | Open Subtitles | لابد أنهم قد قللوا من شأن الشخص الذي كانوا يجابهونه. |
Todos eles me subestimaram. Sugiro que não cometa o mesmo erro. | Open Subtitles | لقد قللوا من شأني وأقترح بألا تكرري نفس الخطأ |
Mas subestimaram muito o desafio científico. | TED | ولكنّهم قللوا من شأن التحدي العلميّ |
Eles subestimaram muito estas criaturas. | Open Subtitles | لقد قللوا من شأن تلك المخلوقات للغاية |
Os cemitérios de Asgard estão cheios de homens que subestimaram a Sif. | Open Subtitles | إن قبور (آزجادر) تعج ببقايا رجال قللوا من قدر (سيف) |
Me subestimaram. | Open Subtitles | قللوا من شأني |