"substituíveis" - Traduction Portugais en Arabe

• للإستبدال
• للاستبدال
• استبدالها
• استبدالهم
• للتبديل

Eles são substituíveis, tal como querias.
أنهم قابلون للإستبدال .كما أردتهم بالضبط

Esquece o meu telemóvel. Os telemóveis são substituíveis.
الهواتف الخلوية اللعينة قابلة للإستبدال

Somos todos substituíveis.
أعني أننا جميعاً قابلين للإستبدال

Sim, tendo em conta que são ambos substituíveis.
نعم، على أساس أنّ كلاكما قابلان للاستبدال

São ambos valiosos, mas todos são substituíveis.
كلاكما قيّمان لكن الجميع قابل للاستبدال

São facilmente substituíveis, meu amigo.
من السهل استبدالها ياصديقي هل تريد الذهاب الى طبيب؟

Agente, informante, músculos, é bom ter alguns, mas... são substituíveis.
العملاء والمخبرون والأقوياء... من الجميل وجودهم، ولكن... في النهاية يمكن استبدالهم

Um Messerschmitt M.E. 262, um '67 S.S. G.T.O., um Alfred E. Neuman com braços substituíveis.
اعطني واحدة من هذه الميشميت إم أي 262 وواحدة 67 أس جي تي أو وألفريد نيومان مع اليدين القابلة للتبديل

Podemos ter travagem regenerativa, podemos ter condução-por-fio, podemos ter partes substituíveis do corpo — é uma coisa pequena que começa com um híbrido, mas pode levar a uma era do automóvel completamente nova.
يمكنك وضع فرامل تتجدد تلقائيا ويمكنك الحصول على قيادة-عبر-الأسلاك، يمكنك الحصول على هيكل قابلة للإستبدال -- إنه شئ صغير يبدأ مع السيارات الهجينة، ولكن بإمكانها أن تقود الى عهد جديد للسيارة.

Os teus membros são substituíveis.
الأطراف قابلة للإستبدال.

Vocês são todos substituíveis.
انتم جميعاً قابلين للإستبدال

Então, o que quero dizer é que somos todos partes substituíveis de uma máquina.
(أربعة، بما فيهم (رالف لذا وجهة نظري هو أننا جميعا أجزاء آلة قابلة للإستبدال

São substituíveis para ele.
إنكما قابلتان للاستبدال بالنسبة إليه.

Nós somos substituíveis.
نحن قابلون للاستبدال

A vila não é mais que madeira e lona, substituíveis.
المدينة ليستْ سوى خشب وخيام، يُمكن استبدالها.

substituíveis.
يُمكن استبدالهم.

- Que eram substituíveis.
-إنه يمكن استبدالهم

Os nossos órgãos, substituíveis e redefinidos.
أعضائنا قابلة للتبديل و إعادة التصنيع.

Todas as pessoas são substituíveis.
الجميع قابل للتبديل