Sugeri-lhe que também devia procurar transtorno obsessivo-compulsivo no Manual de Doenças Mentais. | TED | لقد اقترحت عليها أن تبحث عن اضطراب الوسواس القهري في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية. |
Sugeri-lhe que seria melhor para ela ficar a descansar do que ter o trabalho de se arranjar para vir cá abaixo. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن يكون من الأفضل لها أن ترتاح بدلاً من أن تتعنى ارتداء الملابس والنزول |
Sugeri-lhe que, já agora, obtivesse o vinho dele no Oriente. | Open Subtitles | اقترحت أن يبدأ بشراء نبيذه من الشرق بينما هو هناك |
Sugeri-lhe que chamasse o Dr. Stillingfleet. | Open Subtitles | "لقد اقترحت عليه بالإتصال بالطبيب "ستيلنغ فليت |
Sugeri-lhe que tivesse aconselhamento. | Open Subtitles | وقد اقترحت عليه ينقل الى الطبيب النفسي |
Então, Sugeri-lhe que servisse salmão. | Open Subtitles | لذلك اقترحت أن يقدم سمك السلمون |
Sugeri-lhe a deficiente. | Open Subtitles | - اقترحت الأعرج |
Sugeri-lhe que mostrasse a cassete a um advogado, ofereci-me para abrir negociações com o Palácio de Buckingham, implorei-lhe que me desse uma ideia da entrevista, para elaborarmos uma defesa antes do ataque. | Open Subtitles | لقد اقترحت أن تظهري التسجيل إلى محامي. عرضت فتح حوار رسمي، في قصر (باكينجهام) توسلت إليك بأن تعطني لمحة كي نتمكن من بناء جدار حماية قبل القصف. |