"sugerimos que" - Traduction Portugais en Arabe

• نقترح أن

Sugerimos que carreguem imediatamente os anéis pois a Bateria Central também será transferida.
نقترح أن تشحنوا خواتمكم في الحال لأن البطارية الرئيسية ستنقل أيضا

Sugerimos que faças a tua jogada para voltar à cabeça da mesa antes que o teu estatuto evapore.
نقترح أن تقوم بخطوة عودتك للمائدة قبل أن تهتز الثقة

Sugerimos que mude o sarcófago para um sítio mais seguro.
نقترح أن تنقلي التابوت. لمكان آمن أكثر

- Senadora, não Sugerimos que pague este resgate.
نحن لا نقترح أن تقومي بدفع الفدية

Sugerimos que tenhas uma conversa com o teu marido.
نقترح أن تتحدثي مع زوجك.

- Que sugerimos... que pense em desaparecer durante um tempo.
نحن نقترح أن تفكر في الإختباء