"suiço" - Traduction Portugais en Arabe

• سويسري
• السويسري
• سويسرية
• السويسرية

Só um minuto, por favor. Um velho costume suiço.
. لحظة ، من فضلكِ تقليّد سويسري قديم

Um neurobiólogo suiço publicou recentemente artigos que defendiam essa viabilidade.
طبيب أعصاب سويسري نشر مؤخراً بعض الوثائق تدعم قابليتها للتطبيق

E fizemos uma "performance" em Veneza, na Itália, chamada "Il Corso del Coltello", o canivete suiço.
قبل بضع سنوات، أدينا عملا في البندقية، ايطاليا، اسمها" ال كورسو ديل كولتيللو" -- سكينة الجيش السويسري.

Ele era o canivete suiço.
لقد كان سكينة الجيش السويسري.

montanhas com neve, chocalate suiço, jóias uma xalé com lareira.
جبال ذات قمم ثلجية شوكولاتة سويسرية .... صائحين فى الشارع

O inferno é como um relógio suiço.
الجحيم بخير الجحيم مثل ساعة سويسرية

Seria fácil para mim, sacar do meu canivete suiço e cortar as cordas
سيكن من السهل أن أذهب وأقطع الحبال بمديتي السويسرية متعددة الإستعمالات

Bem, a história do Muldoon é como um queijo suiço.
حسنا، قصة مولدون هو جبن سويسري

Repara, um suiço e um alemão.
سويسري و الماني.

- Onde é que iremos desencantar alguém... para o papel de um pastor suiço, jovem e sensível?
- جِد شخص ما ليقرأ المشهد - ياليتنا نجد شخص ما ... ... كي يقرأ دور عن شاعر سويسري حساس صغير؟

- É suiço.
"هو "سويسري

Converte o teu cérebro em queijo suiço.
انها تحول رأسك الي الجبن السويسري

Ei meu, tenho cuecas de algodão suiço.
أرتدى ملابس داخليه من القطن السويسري

O canivete suiço tem uma chave de fendas.
المفك الملحق بسكين الجيش السويسري

- Meio quilo de queijo suiço fatiado.
-ورطلاً من قطع الجبن السويسري

És mesmo um soldado suiço?
هل أنت مقاتلة سويسرية حقاً؟

Era uma faca do exército suiço! Uma faca muito pequena, pelo amor de Deus!
إنها بعض السكاكين السويسرية