"suki" - Traduction Portugais en Arabe

• سوكي
• سوكى

Mas nesta ocasião, em especial, é muito óbvio que, embora Suki estivesse muito excitado, a Jasmine não estava nada.
و لكن في هذه المناسبة بالذات, إنه واضح للغاية أنه بالرغم من مقدار هياج سوكي, لم تكن ياسمين كذلك بالمرة

se o pobre do Suki andasse à procura duma companheira, o que é que Suki faria para encontrar a companheira ideal?
حسنناً, بما أن سوكي المسكين في حوجة إلى إيجاد أنثى, ماذا سيفعل ليجد الأنثي التي تحتاجه كما يحتاجها؟

Isto é o que Suki faria se andasse à procura duma companheira.
إذا وهنا فما الشيء الذي سيقدم سوكي على فعله لإيجاد أنثى للتزاوج.

Suki Macrae Cantrell. Por favor, dirija-se ao Piso 500.
"سوكي ماكريي كانترال" "من فضلك توجهي للطابق 500"

Suki disse que há vagas no refeitório.
"سوكى" قالت بان لديهم وظائف شاغرة فى المطعم

Tirei a Suki e o Chit Sang das celas deles há alguns minutos.
لقد أخرجت سوكي و شيت سانغ من زنزانتهم منذ دقائق

É correcto arriscar a liberdade da Suki?
هل صحيح بالنسبة لي أن أخاطر بحرية سوكي ؟

Suki, depois disto, nós compreendemos perfeitamente se acabares com ele.
سوكي, سوف نتفهم جميعاً إذا إنفصلتم بسبب هذا

Eu vi. O Bullitt e a Suki passaram a ponte.
هل رأيتم هذا , (بوليت) و (سوكي) عبرا الجسر

A líder delas, a Suki, está aqui e ela vai fugir connosco.
قائدتهم سوكي هنا و هي ستهرب معنا

Suki, podes ajudar-me a entrar nos bastidores?
سوكي هل تستطيعي أخذي إلى الكواليس ؟

Primeiro, eu e a Suki vamos distraí-lo.
أولاً, سوف أجذب أنا و سوكي ناره

O que vocês também não viram — talvez tenham reparado no estábulo ao lado dele e, a propósito, o camelo chama-se Suki —
حسنناً, ما لم أخبركم به أيضا -- وربما تكونون قد لاحظتم ما في الحظيرة المجاورة له -- و -- على فكرة -- إسم هذا البعير هو سوكي.

A Marina e a Pequena Suki estão a discutir à moda antiga.
(مارينا) و(سوكي) الصغيرة وجدتا نفسيهما متورّطتين في شجار فيما بينهما

Disse à Marina que a amava e na semana seguinte já andava com a Pequena Suki.
لقد أخبر (مارينا) أنه يحبّها، وفي الإسبوع التالي بدأ في مُسايرة (سوكي) الصغيرة

Deixa-te disso, Suki, eu ainda nem estava a meio. Para que foi isso?
بالله عليكِ يا (سوكي) ، لا زلنا في البداية ماذا حدث ؟

Chamo-me Suki Macrae Cantrell. Nasci em 199'89 na República Independente de Marrocos.
"أدعى (سوكي ماكريى كانترال) وقد ولدت عام89'199في مملكةالمغربالمستقلة"

Suki, conheces monstros marítimos gigantes.
سوكي) ، أنتِ تعرفين كل شيء عن وحوش البحر) اجعليه يذهب

Temos o Rei do nosso lado, prendemos o Long Feng e quando voltarmos, a Suki estará à minha espera.
فقد صار الملك في صفنا ( و ساعدنا على إعتقال ( لونج فانج ( و عندما نرجع ، ستكون (سوكي بإنتظاري

E depois conhecemos a Suki, que é uma guerreira de Kyoshi...
ثم قابلنا سوكي محاربة كيوشي

Acho que agora já sei. Acho que o teu nome é Suki.
أعتقد اننى وجدتها الان أعتقد ان أسمك "سوكى"ْ