"sul-africana" - Traduction Portugais en Arabe

• جنوب إفريقيا
• جنوب أفريقيا
• افريقية
• فينتر
• جنوب افريقيا

A filmagem é da Bobrow Importações, uma empresa sul-africana de comércio de diamantes.
كل هذه اللقطات من مكان يدعى "بوروز" للإستيراد تكتل لتجارة الماس في "جنوب إفريقيا"

- Agente criminal de ligação com a polícia sul-africana.
إستخبارات جنائية متصلة بشرطة "جنوب إفريقيا".

Em 1963, uma tempestade irrompeu no porto duma pequena cidade sul-africana chamada East London, e enquanto ele observava os seus filhos a brincar com bonecos feitos de ossos de boi chamados "dolosses", teve esta ideia.
في عام 1963، وقعت عاصفة وصلت الميناء في مدينة صغيرة في جنوب أفريقيا تدعى لندن الشرقية، وبينما كان يراقب أطفاله يلعبون بألعاب مصنوعة من عظام الثيران تسمى دولوسي، جاءته فكرة هذا.

Que eu e os senhores que estão no banco dos réus acreditamos que a sociedade sul-africana é plural, recebendo contribuições de todos os segmentos da comunidade.
مغزاها بأني وأولائك السادة في قفص الإتهام نؤمن بأن جنوب أفريقيا مجتمع تعددي مع تقديم مساهمات من جميع قطاعات المجتمع

O estudante que seguiste encontrou-se com o Eugene Veter da Inteligência sul-africana.
ذلك الطالب الذي تبعه لقد التقى يوجين فينتر من المخابرات الجنوب افريقية

Nunca tinha visto uma assim. sul-africana?
انا لم ارى هذا ابدا من اين هذا ، من جنوب افريقيا ؟

Seria contra a lei sul-africana e somos muito cumpridores.
سيكون هذا ضد قانون "جنوب إفريقيا". ونحن موسوسون للغاية.

- É sul-africana. Tratamo-la por Bella.
إنها من جنوب أفريقيا نحن ندعوها فقط بيلا

Jans Christian Kemp, ex-capitão da antiga Força de Defesa sul-africana.
جان كريستين كامب نقيب سابق في قوات جنوب أفريقيا السابقة

Desapareceu em Angola há 4 anos, então a Interpol e a polícia sul-africana o deram como morto.
لقد اختفى فى انجولا منذ 4 سنوات لذا الانتربول و شرطه جنوب أفريقيا افترضوا أنه ميت

O estudante que seguiste encontrou-se com o Eugene Veter da Inteligência sul-africana.
ذلك الطالب الذي تتبعيته قابل يوجين فينتر من وكالة الاستخبارات الجنوب افريقية

Eu fotografei-o a encontrar-se com um Agente da Inteligência sul-africana,
قمت بتصويره في خضم اجتماعه مع ضابط الاستخبارات .(يوجين فينتر)

Na capital sul-africana de Pretória, três pessoas de cor foram enforcadas esta manhã.
في جنوب افريقيا عاصمة بريتوريا ثلاث رجال سود اعدموا هذا الصباح

Até eu estudei enfermagem durante a Guerra sul-africana.
حتى أنا, درست التمريض خلال حرب جنوب افريقيا.