"sumério" - Traduction Portugais en Arabe

• سومرية
• السومرية
• السومري
• سومرى

É Acadiano, não sumério... é complicada... deixa-me pensar.
حسنا، انها أكادية وليست سومرية انها صعبة دعني أفكر

Era sumério, com 4 mil anos.
كانت سومرية عمرها أربعة الآف سنة

A palavra que a Pandora te disse, "Napalutu", em sumério significa "destruidores".
الكلمة التي تحدثت بها باندورا لكِ نابلوتو إنها الكلمة السومرية للمدمران

Tens uma das quatro pistas do tesouro sumério.
لقد حصلت على واحدة من الاربع دلائل لكنز السومرية

Encadernado em carne humana e escrito a sangue, este antigo texto sumério continha ritos funerários bizarros, magias funerárias e trechos de ressurreição do demónio.
حد في اللحم الإنساني وحبر فى الدم هذا النص السومري القديم إحتوى على مناسك الدفن الغريبة على التعزيم الجنائزي وممرات إحياء الشيطان

O latim foi traduzido do sumério, e muito mal.
إن اللغة اللاتينية مترجمة من السومري ، وبشكل سيئ

É sumério mas dificilmente é uma pista.
سومرى ولكنه دليل صعب

É sumério, não babilónico.
لقد كانت سومرية وليست بابلية

Tu só sabes que isso é um Sudoku sumério.
لعلمك هذه سودكو سومرية

Fragmento sumério.
قطعة سومرية

- ...por um trabalho bem feito. - Falaste como um sumério ganancioso.
للوظيفة المنتهية تتكلم مثل السومرية وجشعهم

isso é, como, em sumério antigo ou algo assim.
إنها مثل اللغة السومرية القديمة , أو شيئاً ما

Está mais perto de acadiano do que sumério, permitindo a discrepância em dialectos regionais...
أنه قريبة في الواقع من اللغة الأكدية من السومرية ، و السماح للتباينات في اللهجات المحلية

Um antigo volume sumério sobre práticas de enterro e funerais.
في مناسك الدفن السومرية الغريبة

Se desmontarmos o Latim e o sobrepusermos ao sumério se juntarmos Tessalonicense, estamos mais perto da estrutura gramatical deles, ou pelo menos bem perto.
والمثير في الأمر هو... أنك إذا فككت اللاتينية، ومزجتها ببعض اللغة السومرية مع قليل من اللغة السثالونية

O sistema de contagem sumério baseava-se no número 12 e não no 10.
نظام العد السومري مبني على العدد 12 بدل عشرة.

Lembrei-me deste detalhe sobre um demónio sumério.
تذكرت هذا التفصيل بشأن ذلك الشيطان السومري

Sim sou um sumério.
نعم انا سومرى

É sumério.
سومرى