"sunset" - Traduction Portugais en Arabe

• الغروب
• سنست
• سانسيت
• غروب الشمس
• صنسيت
• سانست
• صن
• جادة سنسيت

Siga a Sunset para Leste até chegar às Portas do Inferno.
إذهب شرقا بإتجاه الغروب إلى ان تصل إلى بوابة الجحيم

Chateias-te se alguém acha que vives abaixo de Sunset.
أنتِ ستنزعجي إذا إعتقد شخص ما أنّكِ تعيشين تحت الغروب ؟

Studio 60 On The Sunset Strip S01E05 - "The Long Lead Story"
استديو 60 أن ذا سنست ستريب الحلقة الخامسة موضوع الغلاف الطويل

A Sunset Shimmer disse que apanhaste algo, algo que era dela.
سنست شيمر قالت إنك ألتقطتي شيئا ما شيئا ينتمي لها

Ela levava-me a dar passeios nas colinas sobranceiras ao Sunset.
كانت تأخذني في جولات في التلال المحيطة بجادة سانسيت.

Passagem de som às 16h; Show às 18h, no Sunset Mark.
تجارب الصوت في الرابعة والعرض في السادسة, غروب الشمس هو العلامة

Escola Wyman, na esquina da Barrington e Sunset... 13:45, apresse-se.
مدرسة وايمن، فى بارينكتون شارع صنسيت الساعة 1: 45 سيخرج، أسرع

Não és daquela igreja marada na Sunset, pois não?
انت لست من هذة الطائفة الشاذة فى الغروب اليس كذلك؟

- De categoria B. E no filme de categoria B ver-me-ão a desancar-vos até Sunset.
تعال الشريط، أنت ستصبح بي لفّة منّي أرفس حمارك أسفل إلى الغروب.

Sunset Boulevard foi inundada por milhares de pessoas.
وكل ما في ما بين. هو حشر شارع الغروب مع الآلاف من الناس.

Estamos mesmo por cima de Sunset Boulevard, só pode valorizar.
هذا المكان يقع فوق الغروب مباشرة القيمة سـ ترتفع للأعلى

O filme acaba com 9 miúdas a correr pela Sunset Boulevard de salto alto.
الفيلم ينتهي ب 9 عاهرات يهرولون بمؤخراتهم في اتجاه شارع الغروب و هم يلبسون كعبا عاليا

Foste muito simpática a defender-me quando a Sunset Shimmer implicou comigo ontem.
لقد كنت لطيفة عندما وقفتي إلى جانبي عندما سنست شيمر وبختني

Como posso ajudar-te a seres Princesa em vez da Sunset Shimmer?
كيف يمكنني مساعدتك لكي تصبحي أميرة بدل من سنست شيمر

Teve se ser adiado porque a Sunset Shimmer mandou o Snips e o Snails estragarem a decoração da Pinkie Pie.
كانا لابد من تأجيلة لان سنست شمر قامت بتخريب صالة الرياضة. ودمرت كل شيء قامت به بنكي باي

Sim, estamos em Sunset Boulevard, em Los Angeles, na Califórnia.
نعم، هذه جادة سانسيت لوس أنجلوس، كاليفورنيا

Um exército de esteticistas invadiu a mansão dela em Sunset Boulevard.
بعد ذلك, جيش من خبراء التجميل قاموا بغزو بيتها في جادة سانسيت.

Vou cantar este sábado num lugar entre Orange e Sunset.
أنا سأغني هذا السبت ببار قرب سانسيت وأورنج

Uma licenciada de 22 anos chamada Sunset Golden?
فتاة في عمر الثانية والعشرين تحمل شهادة دكتوراه و اسمها غروب الشمس الذهبية؟

E nós vamos ajudá-lo a chegar lá. Regressámos esta noite a Sunset Strip, onde mais uma vez, milhares de adolescentes protestam contra o o toque de recolher para as 22h imposto pelo Presidente da câmara, Yorty.
و نحن سنساعده للوصول إلى الشّهرة و نعود إليكم اللّيلة في جولة غروب الشمس

Eu falei com a rapariga encontrada fora do Sunset, A chefe da claque.
تحدثت إلى المشجعة التي تم العثور عليها قرب "صنسيت"

Gostava de tirar este fato, se for por Camden e Sunset.
اريد ان اخلع البدلة .ان كنت تسافرين بطريق كامبدن او سانست.

É curioso, depois de todas as conversas sérias e momentos de paixão, a coisa acaba num restaurante naturista de Sunset Boulevard.
من المضحك، بعد كل هذه الأحاديث الجادة واللحظات الشديدة الحميمية أن تنتهي هنا في مطعم صحي على بولفار صن ست

Ao vivo do Studio 60 na Sunset Strip,
على الهواء مباشرة مع برنامج (ستويو 60 على جادة سنسيت)