"sunshine" - Traduction Portugais en Arabe

• سانشاين
• سنشاين
• سن شاين
• الشمس المشرقة
• صن شاين

A Sunshine pode ficar aqui comigo por um bocadinho?
هل تسمح ان سانشاين تقضى هنا معى لبعض الوقت ؟

Procura a Sunshine Centro de Convivência para Adultos.
أنتِ تبحثين عن سانشاين] للاعتناء بكبار السن]

Mary Sunshine falando do Presídio Cook onde hoje se faz história.
هنا ماري سنشاين تتواصل معكم من سجن المقاطعة كوك حيث أن حدثا تاريخيا سيحدث اليوم

Diz-me uma coisa. A Sunshine Lemonade faz publicidade?
دعني أسئلك شيئاً، هل تقوم شركة سنشاين لليمونادة بالإعلان؟

Sras. e Srs., sou Mary Sunshine ao vivo, do tribunal estadual Cook.
سيداتي سادتي معكم ماري سن شاين في تقرير مباشر من دار قضاء المقاطعة كوك

Quando os brancos tentam fazer funk, sai os KC and the Sunshine Band.
لنكن صريحين متى حاول البيض أن يؤدوا الفنك سينتهي بكي الأمر مع كي سي و فرقة الشمس المشرقة

Só fico contigo por causa da Sunshine.
سانشاين هى السبب الوحيد لبقائى معك

Eu representei Julieta no teatro do Sunshine.
(لقد لعبت دور (جولييت) على مسرح (سانشاين

Querida, Sunshine, não. Não, ainda não, está bem?
حبيبتى" سانشاين" لا،ليسبعد ،موافقة؟

E como fica a Miss Sunshine ali?
ماذا عن الاميرة "سانشاين التى هناك؟

Sunshine, eu gostaria de te apresentar, Harold.
(سانشاين: ضوء الشمس) أُقدم لك (هارولد)

- Sunshine (raio de sol).
- - سانشاين = الشمس المشرقة

A Sunshine já é a número um, não precisa de publicidade, mas fazem-no para se manter no número um.
سنشاين في المقدمة أصلاً. لا يحتاجون للإعلانات لكنهم يعلنون ليبقوا في المقدمة.

Desculpe. Contrataram a Limpeza de Alcatifas Sunshine?
عفواً، هل استأجرتم "سنشاين لتنظيف السجاد"؟

Nem todos são panacas como Mary Sunshine, mas a uma coisa ninguém não resiste:
إنهم ليسوا جميعا سهلي الخداع مثل ماري سنشاين ... لكن هناك شئ واحد لا يستطيعون مقاومته

Que chegou ao segundo lugar na Miss Sunshine regional?
كانت متنافسة بالمسابقة المحلية لملكة جمال أطفال (سنشاين)؟

Na mesma época fui para o acampamento Sunshine como voluntário por uma semana, com crianças incríveis, crianças com leucemia. Este menino, Eric, mudou a minha vida.
لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي.

Sunshine, por que não dás uma ao avô?
سن شاين" ، لما لا تذهبي" وتعطي جدك واحدة ، موافقة ؟

Irei à lua e levarei a Sunshine.
أنا ذاهبة إلى القمر "وسأجلب "سن شاين

Estava no seu cofre, no Sunshine State Bank and Trust.
حسنا، كنت في الخاص بك آمنة في الضفة ولاية الشمس المشرقة والثقة.

Acho que a senhorita e eu vamos compartilhar do 'Sunshine Harbor', devido à sua brilhante recomendação.
أعتقد أننى والسيدة سنتناول صن شاين سوف نعطيك توصية