"super-soldado" - Traduction Portugais en Arabe

• الخارق
• خارق
• الممتاز

O meu super-soldado teria feito aquilo por uma fracção do preço.
كان في إمكان جنديّ الخارق إنجاز الأمر ذاته بعُشر التكلفة

Então, quando desenvolveu a formula do super-soldado só para si sentiu remorso sobre a fraude?
الآن، عندما قمت بتطوير صيغة الجندي الخارق لك فقط. هل شعرت بالندم على الخداع ؟

Detesto ter de dizer-lhe que bem o avisei, mas o programa do super-soldado foi congelado por alguma razão.
تعرف ، أنا أكره أن أقول لقد قلتُ لك هذا" ، يا جنرال" ولكن مشروع الجندي الخارق قد تم إيقافه لسبب

Quem é que não quereria um super-soldado à sua disposição? Exactamente.
من الذي لا يريد جندي خارق داعم لهم ؟

Transforma mais ou menos um soldado num super-soldado.
أنه يحول الجندي الي جندي خارق

Desculpa. Sabes, ele é um super-soldado. Então...
آسفة, تعلم، إنه جندي خارق, مما يعني...

Ficou a saber coisas sobre o programa super-soldado, coisas que ele não nos conta.
تعلّم الأشياء حول برنامج الجندي الممتاز. الأشياء التي هو لن يخبرنا.

O Billy Miles é o resultado de um programa para construir um super-soldado.
قال بأنّ أميال بيلي ليس الذي تعتقد بأنّه. هو منتج البرنامج الحكومي lookin ' لبناء الجندي الممتاز.

Está a propor vender-nos esse seu super-soldado?
أأنت تعرض علينا بيع جنديك الخارق ذلك؟

Aranha radioativa, tecnologia alien secreta, soro de super-soldado.
عنكبوت مشعة , تقنية فضائية سرية مصل الجندي الخارق - ليس لدينا شيء كهذا هنا -

Sim, o super-soldado.
نعم ، الجندي الخارق

- Sou um super-soldado!
- أنا جندي خارق !

Também foi utilizado para a fecundar com a primeira versão orgânica desse mesmo super-soldado.
هو إستعمل أيضا لجعل حبلاها... مع fiirst organicversion ذلك الجندي الممتاز نفسه.