Mas eu fui ao supermercado e vi que tinha pudim a 25 cêntimos a embalagem. | Open Subtitles | لكني نظرت في السوبر ماركت و رأيت بأن عندهم كأس البودنج بـ 25 سنت |
Perguntei ao tipo do supermercado e à senhora do prédio, e nenhum deles ouviu gaguez. | Open Subtitles | لقد تحققت من رجل السوبر ماركت و السيدة فى المبنى، لكن ايا منهم لم يسمع تأتأه |
Vou levar a Rosalita ao supermercado e volto daqui a uma hora. | Open Subtitles | سآخذ روزاليتا إلى السوق المركزي سأعود في غضون ساعة |
Quer dizer, se ficarmos, arriscamo-nos a um que nos mandem para um supermercado e nos atirem granadas para cima. | Open Subtitles | أعني، إذا نبقى، هم قد يرسلوننا إلى السوق المركزي وقنابل إنطلاق فينا. |
Somos como a Thelma e Louise, excepto que... viemos ao supermercado e não assassinamos ninguém. | Open Subtitles | Ooh، "مثل ثيلما ولويز، " ماعدا نحن فقط جِئنَا إلى السوق المركزي ونحن مَا قَتلنَا أي واحد. |