"superpotências" - Traduction Portugais en Arabe

• العظمى

Mas vocês continuarão a ser uma das mais importantes superpotências. E, por agora, a que oferece mais esperança.
ولكن ستبقون واحدة من أهم القوى العظمى وأكثر قوة عظمى واعدة, في الوقت الحاضر

Os egípcios foram uma das primeiras superpotências do mundo.
كان المصريون من أوائل القوى العظمى في العالم و التي

Acha que as empresas são as novas superpotências.
بالنسبة له، الشركات هي القوى العظمى الجديدة

Para mim, não existem mais diferenças entre as superpotências.
بالنسبة لي، لم يعد هناك أي فرق بين القوى العظمى

É o exemplo perfeito da necessidade de maior diálogo entre as superpotências.
بين القوات العظمى حوار؟ هل قابلتي خروتشوف؟

Com as superpotências a falar de Desarmamento, os russos desejam que as conversações sejam um sucesso.
و قد بدأت الدول العظمى محادثات نزع السلاح, و يتطلع الشعب الروسي إلى نجاحهم في ذلك

E quem precisasse das leituras de retina, dos dados de telemóveis e biométricos de todas as superpotências mundiais,
وإن احتجت إلى شفرة شبكية العين... بيانات الهواتف المحمولة، القياسات الحيوية لكل القوى العظمى في العالم...

Poupe-me da parte mórbida... 50 anos depois das superpotências mundiais terem dividido a Coreia em dois você aparece.
الجزء الغبر سعيد 50 سنة بعد ان قسمت القوى العظمى كوريا الى قسمين. و انت ظهرت هنا...