"supervisionado" - Traduction Portugais en Arabe

• إشراف
• إشرافك
• الإشراف

Dr. Morbius, um achado científico desta magnitude tem de ser supervisionado pelos Planetas Unidos.
"د. موربس" إن كشفا علميا بهذا الحجم يجب أن يوضع تحت إشراف إتحاد الكواكب

supervisionado, rapazes e raparigas dormem em quartos separados.
إشراف كامل، فصل بين الأولاد والبنات

Sim, estou sob tutela do FBI e supervisionado por ti.
نعم، لقد تم إخلاء سبيلي في وصاية المباحث الفيدرالية وتحت إشرافك

Tens de confessar um monte de merdas sobre ti, e após isso pode ser permitido ou não veres a tua filha algum dia, num ambiente supervisionado.
تُجبر على الاعترف بأشياء مقرفة عن نفسك وبعد ذلك ربما يسمح وربما لا يسمح لك برؤية طفلك يومًا ما في وضع تحت الإشراف

Formação completa a não ser por um semestre... De estágio supervisionado.
معتمد كلياً، عدا بند واحد لتعليم الطالب تحت الإشراف

Então praticamente ele não era supervisionado?
إذاً لقد كان بلا إشراف أبوي ؟

O dador estará no BO 2, supervisionado pelo Dr. Webber.
المتبرع سيكون في غرفة العمليات رقم 2 (تحت إشراف د. (ويبر

Um cessar-fogo, supervisionado internacionalmente, terá início às 19:00 deste Sábado, 27 de Janeiro, hora de Washington.
وقف إطلاق النار، تحت إشراف دولي *... سيبدأ في السابعة مساءً هذا السبت * (الموافق 27 يناير بتوقيت (واشنطون

Aquelas são baleias do SeaWorld, eles eram treinados empregando técnicas do SeaWorld e, na altura do acidente fatal, o treino deles estar a ser supervisionado
لقد تدربوا على القيام بإستخدام تقنيات "عالم البحار". وتدريبهُم كان يتم الإشراف عليه فى وقت الحادثة المُميتة.

Tem-los supervisionado.
-أجل، الإشراف .