"surpreendo" - Traduction Portugais en Arabe
-
أفاجئ
-
متفاجئاً
Até eu próprio me surpreendo comigo, por vezes. | Open Subtitles | أنا أفاجئ نفسي أحياناً. |
Sim. Às vezes, até eu me surpreendo. | Open Subtitles | نعم أحيانا أفاجئ حتى نفسي |
Sim. Às vezes, até eu me surpreendo. | Open Subtitles | أجل، أنا أفاجئ نفسي أحياناً. |
Não posso dizer que me surpreendo. | Open Subtitles | لا استطيع أن اقول أنني كنت متفاجئاً. |
Com estes preços não me surpreendo! | Open Subtitles | بهذه الأسعار أنا لست متفاجئاً |
- Às vezes até eu me surpreendo. | Open Subtitles | -عجباً، أنا أفاجئ نفسي أحياناً . |