Nos últimos minutos, foi confirmado que Susannah, Duquesa de Beaumont, foi raptada. | Open Subtitles | ف الدقيقتين الماضيتن تم التاكد من ان الاميره سوزانا دوقه بورمنت تم اختطافها |
Um dedo cortado, que se crê pertencer à Princesa Susannah, foi entregue à UKN, assim como um vídeo aparentemente a mostrar o raptor a tirar o dedo da princesa. | Open Subtitles | أصبع يعتقد انه يعود للاميره سوزانا أرسلت للقناه مع هذا الفيديو ويظهر فيه المختطف يقطع اصبع الاميره |
A outra figura central no caso do ano passado também foi filmada ontem nos Prémios de Crianças de Mérito. A Princesa Susannah fez a primeira aparição pública desde que anunciou a sua gravidez. | Open Subtitles | ' الاميره سوزانا تظهر للمره الاولى للعامه |
Meg, a Susannah tem a sua própria empresa. Contrata quem quer. | Open Subtitles | سوزانا لديها شركتها الخاصة لديها نظام توظيف خاص بها |
Susannah,tentolutar contra o desespero, mashámomentosemquea decência parece ter acabado. | Open Subtitles | سوزانا , أنا احاول أن احافظ - . على كافة معتقداتى ولكن فى لحظات يبدو أن _ . كافة المعايير والقيم الانسانية قد ذهبت |
Ela foi tão real para mim como a Susannah é para ti. | Open Subtitles | لقد كانت حقيقية بالنسبة لي مثلما تكون (سوزانا) حقيقة بالنسبة لك |
Não acreditas que quando sonhas com a Susannah, ela sonha contigo? | Open Subtitles | (ألا تؤمن بأنك عندما تحلم بـ(سوزانا فهي تحلم بك أيضاً؟ |
É menos uma pessoa com quem a Susannah pode contar, só isso. | Open Subtitles | إنه فقط نقص رجلٌ واحد تعتمد عليه (سوزانا) هذا مافي الأمر |
A Susannah acabou de sair da cirurgia e correu o melhor possível. | Open Subtitles | (سوزانا) خرجت لتوها من الجراحة، ولقد سارت بشكل جيد كما يجب. |
Conhecida como Princesa Susannah. | Open Subtitles | و معروفة شعبيا ب الاميرة سوزانا |
Concentremo-nos em encontrar a Susannah. Vamos trazê-la de volta. | Open Subtitles | حسناً لنركز على ايجاد سوزانا و نرجعها |
Espero que isto garanta o regresso em segurança da Princesa Susannah. | Open Subtitles | اثق ان هذا سيرجع الاميره سوزانا |
Salvaste-a. A Susannah está viva e de boa saúde. | Open Subtitles | انت انقذتها يامايكل سوزانا بخير |
Susannah Eley, o mesmo nome da fábrica onde 18 homens morreram. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}(سوزانا إيلي) {\cH00FFF7\fs42}نفس اسم المصنع .الذي توفي فيه 18 رجل |
Talvez, o que o Benjamin Wade realmente fez naquela noite foi seguir a Susannah até esta serralharia. | Open Subtitles | إذن ربّما ما فعله (بنجامين وايد) فعلاً تلك الليلة كان تتبّع (سوزانا) لمحلّ الحدادة هذا. |
- O projecto acabou, a Susannah não falou contigo? - Sim. | Open Subtitles | اعتقدت أن سوزانا تكلمت معك- لقد تكلمت معي- |
Olá, fala a Meg Rayburn, para falar com a Susannah Chaffee. | Open Subtitles | "اهلا ، أنا "ميج رايبيرن "أريد "سوزانا تشافي |
Pai. esta é Susannah. a minha noiva. | Open Subtitles | . أبى . هذة خطيبتى سوزانا |
Chame-me Susannah. | Open Subtitles | . رجاء , فلتنادينى سوزانا |
Não seja dura com ele, Susannah. | Open Subtitles | . ترفقى به , سوزانا |
Também tenho outras coisas para a mãe, para a Izzy e a Susannah. | Open Subtitles | ...لدى اشياء اخرى للأم . وليزى الصغيرة وسوزانا |