"suspeitava de" - Traduction Portugais en Arabe

• يشتبه
• إشتبه
• تشكّ

O Oliver suspeitava de um pequeno truque que transformou um menos num mais, a fim de enganar os seus pais simplórios.
لقد كان أوليفر يشتبه أن ابنة اخيه فعلا غيرت علامة الناقص إلى زائد

Acho que ele suspeitava de algo.
.أعتقد أنّه يشتبه بشيءٍ

Ninguém suspeitava de nada, que eu soubesse.
.لا احد كان يشتبه على حد علمي

E se Amir suspeitava de outro motorista?
-ماذا لو إشتبه (أمير) بسائق آخر؟

Mas antes desse... o Ronnie Holland suspeitava de si por outro homicídio.
و لكن قبل ذلك... (روني هولاند) إشتبه بك في جريمة قتل آخرى.

Só vim ver se a Margaret suspeitava de alguma coisa.
عدتُ لتوي لمعرفة إذا ما كانت مارغريت) تشكّ بشيءٍ).

Da última vez que falámos, suspeitava de mim.
أخر مرة تحدثنا، كنت تشكّ بي

O Hollis não suspeitava de nada, estou a falar a sério.
(هوليس) لمْ يكن يشتبه بشيءٍ، إنّي أقول لكما.

E se o Amir suspeitava de outro motorista?
ماذا لو أنّ (أمير) يشتبه في سائق آخر؟