"suspeito a" - Traduction Portugais en Arabe

• الجاني
• المشتبه بهِ

Parece que a Michelle ainda sangrava quando o suspeito a largou aqui.
يبدو ان ميشيل كانت ما تزال تنزف عندما رماها الجاني هنا

Verifica se foi a Enid ou o suspeito... a usar o cartão de crédito.
اكتشفي ان كانت إينيد او ان الجاني استخدم بطاقتها الإتمانية بالحال

Talvez o suspeito a tenha atraído com algum estratagema, ou atacou-a de repente, apanhando-a de surpresa.
لذا فقد يكون الجاني قد أغراها بخدعة ما او هاجمها بغتة في وقت غفلة منها

O Flynn obviamente que é um falante de inglês nativo, então, se ele é o suspeito, a mensagem pode indicar um tipo de desilusão ou psicose.
حسنا,فلين كما هو واضح متحدث أساسي للغة الانكليزية اذن,ان كان هو الجاني عندها الرسالة قد تكون اشارة

Na TV, vê-se sempre um polícia num carro modificado, a perseguir um suspeito a todo custo.
على التلفزيونِ، تَرى شرطي واحد دائماً في مثيرِ سيارةِ الواحدة roddin ' بعد بَعْض المشتبه بهِ.

Se o suspeito a viu sozinha, pode ter pedido um cigarro ou lume.
ان كان الجاني رأها لوحده فقد يكون عرض عليها ان يتشاركا بسيجارة أو ان يشعلها لها

A refém estava salva e tomei uma decisão táctica para contar ao suspeito a verdade sobre a situação dele.
الرهينة كانت بأمان و إتخذت قرارا تكتيكيا بإخبار الجاني الحقيقة عن حالته

Isto pode ser o suspeito a fazer de Deus, assumindo o papel de salvador e protector dos necessitados.
يمكن أن يكون هذا الجاني يدعي الألوهية بتقمصدورالمنقذومقضيالحاجات

Se ela viu o suspeito a meio de um assassinato, isso explica porque ela é a anomalia.
لو فاجأت الجاني متلبساً بالجريمة فذلك يفسِّر لما كانت الحالة الشاذة هنا

Pode ser que o suspeito a tenha conhecido por casualidade e e a colocou em algum tipo de fantasia.
من الممكن ان الجاني التقاها بشكل عرضي و

O suspeito a seguiu e a atropelou bem aqui.
الجاني قاد من خلفها و دهسها هنا

Quem é que apanhou o suspeito a noite passada?
من قبض على المشتبه بهِ الليلة الماضية؟