"switzer" - Traduction Portugais en Arabe

• سويتسر
• سويتزر

Podemos ir agora ou o Switzer tem mais outras sugestões para mim?
حقاً؟ أيمكننا الذهاب الآن؟ أم أن (سويتسر) لديه نصائح أخرى لي؟

Detective Caine. Este é o agente Switzer do FBI.
المحقق (كاين)،هذا العميل (سويتسر) من المباحث الفيدرالية

Não estás habituado a trabalhar sob jurisdição federal, ...por isso o Comandante Switzer pediu-me para te explicar alguns parâmetros.
أنت لست معتاداً على العمل في قضية فيدرالية لذا القائد (سويتسر) طلب مني أن أشرح لك بعض الثوابت

Iremos reportar-nos diariamente ao inspector Switzer. Esta quer dizer: todos os dias.
سوف نبلغ المفتش (سويتسر) يومياً هذا يعني كل يوم

Stephen Switzer, um dos arquitetos paisagistas principais do momento, via-o, naturalmente, como seu dever.
ستيفن سويتزر) واحدٌ من أبرز) مهندسي البناء في ذلك الوقت . بالتأكيد رأى أن هذا من واجبه

Mr. Switzer, está detido por violação da Lei Volstead.
أنت رهن الاعتقال يا سيد "سويتزر"

Citação da pág. 35 do manual Switzer.
ذلك إقتباس من الصفحة 35 من كتيب (سويتسر)

- Esquece o Switzer!
-دعك من (سويتسر ) -أتريد إيقاف هذا الشيء؟

- Vou já levar essa coisa para o Switzer.
سآخذ هذا الشيء لـ(سويتسر) الآن

- O inspector Switzer tem que a ver primeiro.
مهلاً،يجب أن يراه المفتش (سويتسر) أولاً

- Switzer vai detê-lo.
أنت تحلم سآخذه إلى (سويتسر) وهو سيوقفه

- Deixa-o terminar. Depois levas ao Switzer.
دعه ينهي،ثم خذه إلى (سويتسر)

Eu gostaria de falar com ele. Dr. Switzer!
أود أن أكلمه،دكتور (سويتسر)!

- O que te disse o Switzer?
ماذا قال لك (سويتسر)؟

- O inspector Switzer diz...
-المفتش (سويتسر)،يقول ...

- Carl Switzer.
ـ "كارل سويتزر".