"syed" - Traduction Portugais en Arabe

• سايد
• سيد علي
• بسيد

O novo elemento inventado por Brad Syed dos Laboratórios Lougle está a ser chamado de nitrotrinadina.
العنصر الجديد تم تطويره بواسطه براد سايد فى معامل شركه لوجول, و مؤقتا تم تسميته نيترو.

Temos provas de que o Syed Ali, o homem por trás da bomba, teve apoio dos três países.
انه حقيقي ويثبت ان سيد علي خلف تفجير القنبلة وانه تلقى الدعم من ثلاث بلدان مختلفة

Então vocês alegam que não conhecem o Syed Ali?
انتما الاثنان تدعيان انكما لا تعرفان سيد علي

Há um empresário do Leste Europeu em LA que contactou Syed Ali recentemente.
هناك رجل اعمال من الشرق الاوسط لديه علاقة بسيد علي

Quem transferiu aquele dinheiro para a conta do Syed Ali?
هيا ، من ارسل تلك النقود الى سيد علي

Ele diz que o Bob Warner fez transacções com o Syed Ali.
يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي

Não conheço o Syed Ali, nem sei porque é que há registos de um negócio com ele.
لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا

Sei que é preciso analisar as coisas apreendidas no apartamento do Syed Ali.
اعتقد ان علي تحليل الاغراض التى أخذت من منزل سيد علي

O Syed Ali e altos funcionários do governo destes três países.
سيد علي ومسؤولون رفيعون المستوى من هذه البلدان الثلاثة

Os dois homens estão a contradizer-se. Há uma ligação ao Syed Ali.
الرجلان يناقضان بعضهما في امر اتصالهم بسيد علي

Infelizmente, confirma-se que o Reza Naiyeer tem tido contacto com o Syed Ali.
اخشى ان ريز نيار على صلة بسيد علي

O Reza Naiyeer, o noivo da irmã dela, fez transacções com o Syed Ali.
-ريز نايير خطيب اختها لديه اتصال بسيد علي