Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tão giros" - Traduction Portugais en Arabe
-
لطفاء جداً
-
غاية اللطافة
| - São tão giros. - Sim, mas a avó não é. | Open Subtitles | . هم لطفاء جداً . نعم ، حسناً ، جدتى ليست لطيفه جداً |
| Estes tipos são tão giros. | Open Subtitles | هؤلاء الرجالِ لطفاء جداً. |
| Estão tão giros. | Open Subtitles | مرحباً حسناً أنتم في غاية اللطافة فليأخذ الجميع واحدة . |
| Aqui têm. Estão tão giros. | Open Subtitles | تفضلوا أنتم في غاية اللطافة |